lozieren

German

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Latin locāre.

Pronunciation
  • IPA(key): [loˈt͡siːrən], [loˈt͡siːʁən], [loˈt͡siːɐ̯n]

Verb

lozieren (weak, third-person singular present loziert, past tense lozierte, past participle loziert, auxiliary haben)

  1. (rare) to locate, to posit the place of
    Synonyms: orten, verorten, ansetzen
    • 2002, Geis, Max-Emanuel, “Die Schuldrechtsreform und das Verwaltungsrecht”, in NVwZ, München: C.H. Beck, page 386 from 385 seqq.:
      Die Schuldrechtsreform umfasst im Wesentlichen drei Teilbereiche. […] Zum dritten werden die bisher unübersichtlich außerhalb des BGB lozierten Verbraucherschutzgesetze einschließlich des AGB-Gesetzes in das Bürgerliche Gesetzbuch integriert (§§ 305ff., § 312ff. n.F.), hier angesiedelte Rücktrittsrechte neu gestaltet.
      The reform of the law of obligations comprises essentially three areas. […] Thirdly the consumer protection laws hereunto unlookably placed outside the Civil Code, including the Law on Terms and Conditions, are integrated into the Civil code (§§ 305 seqq., §§ 312 seqq. n.V.), here domiciled rights of rescission formed anew.
    • 2020, Wagner, Gerhard, Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, 8th edition, München: C.H. Beck, § 823 Rn. 830:
      Im Fall einer Markenrechtsverletzung lociert der EuGH den Erfolgsort im Gebiet desjenigen Mitgliedstaats, in dem die Marke eingetragen ist.
      In a case of trademark infringement the ECJ locates the place of the result inside the territory of the memberstate in which the trademark is registered.

Conjugation
Conjugation of lozieren (weak, auxiliary haben)
infinitive lozieren
present participle lozierend
past participle loziert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich loziere wir lozieren i ich loziere wir lozieren
du lozierst ihr loziert du lozierest ihr lozieret
er loziert sie lozieren er loziere sie lozieren
preterite ich lozierte wir lozierten ii ich lozierte1 wir lozierten1
du loziertest ihr loziertet du loziertest1 ihr loziertet1
er lozierte sie lozierten er lozierte1 sie lozierten1
imperative lozier (du)
loziere (du)		 loziert (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of lozieren (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe loziert wir haben loziert subjunctive ich habe loziert wir haben loziert
du hast loziert ihr habt loziert du habest loziert ihr habet loziert
er hat loziert sie haben loziert er habe loziert sie haben loziert
pluperfect
indicative ich hatte loziert wir hatten loziert subjunctive ich hätte loziert wir hätten loziert
du hattest loziert ihr hattet loziert du hättest loziert ihr hättet loziert
er hatte loziert sie hatten loziert er hätte loziert sie hätten loziert
future i
infinitive lozieren werden subjunctive i ich werde lozieren wir werden lozieren
du werdest lozieren ihr werdet lozieren
er werde lozieren sie werden lozieren
indicative ich werde lozieren wir werden lozieren subjunctive ii ich würde lozieren wir würden lozieren
du wirst lozieren ihr werdet lozieren du würdest lozieren ihr würdet lozieren
er wird lozieren sie werden lozieren er würde lozieren sie würden lozieren
future ii
infinitive loziert haben werden subjunctive i ich werde loziert haben wir werden loziert haben
du werdest loziert haben ihr werdet loziert haben
er werde loziert haben sie werden loziert haben
indicative ich werde loziert haben wir werden loziert haben subjunctive ii ich würde loziert haben wir würden loziert haben
du wirst loziert haben ihr werdet loziert haben du würdest loziert haben ihr würdet loziert haben
er wird loziert haben sie werden loziert haben er würde loziert haben sie würden loziert haben

Further reading
  • “lozieren” in Duden online
  • “lozieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.