maltractar

Catalan

Etymology

From mal- +‎ tractar.

Pronunciation

(Balearic, Central) IPA^(key): /məl.tɾəkˈta/

(Valencian) IPA^(key): /mal.tɾakˈtaɾ/
Homophone: maltractà
Rhymes: -a(ɾ)

Verb

maltractar (first-person singular present maltracto, past participle maltractat)

(transitive) to mistreat

Conjugation

Conjugation of maltractar (first conjugation)

person		singular			plural
infinitive			maltractar
present participle			maltractant
past participle				masculine		feminine
		singular		maltractat		maltractada
		plural		maltractats		maltractades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	maltracto	maltractes	maltracta	maltractem	maltracteu	maltracten
	imperfect	maltractava	maltractaves	maltractava	maltractàvem	maltractàveu	maltractaven
	future	maltractaré	maltractaràs	maltractarà	maltractarem	maltractareu	maltractaran
	preterite	maltractí	maltractares	maltractà	maltractàrem	maltractàreu	maltractaren
	conditional	maltractaria	maltractaries	maltractaria	maltractaríem	maltractaríeu	maltractarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	maltracti	maltractis	maltracti	maltractem	maltracteu	maltractin
	imperfect	maltractés	maltractessis	maltractés	maltractéssim	maltractéssiu	maltractessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
imperative		—	maltracta	maltracti	maltractem	maltracteu	maltractin

Derived terms

maltractament

Further reading

“maltractar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
“maltractar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
“maltractar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“maltractar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.