paljtto

Ingrian
Paljtto.

Etymology

Borrowed from Russian пальто (palʹto). Compare Finnish palttoo.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑlʲtːo/, [ˈpɑlʲtːŏ̞̥]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑlʲtːo/, [ˈpɑlʲtːo̞]
  • Rhymes: -ɑlʲtːo
  • Hyphenation: paljt‧to

Noun

paljtto

  1. coat, overcoat
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:
      Valja otti suman, pani bukvari summaa ja laati paljton päälle.
      Valja took [her] bag, put a primer into the bag and put a coat on.

Declension
Declension of paljtto (type 4/koivu, tt-t gradation)
singular plural
nominative paljtto paljtot
genitive paljton paljttoin, paljttoloin
partitive paljttoa paljttoja, paljttoloja
illative paljttoo paljttoi, paljttoloihe
inessive paljtoos paljttois, paljttolois
elative paljtost paljttoist, paljttoloist
allative paljtolle paljttoille, paljttoloille
adessive paljtool paljttoil, paljttoloil
ablative paljtolt paljttoilt, paljttoloilt
translative paljtoks paljttoiks, paljttoloiks
essive paljttonna, paljttoon paljttoinna, paljttoloinna, paljttoin, paljttoloin
exessive1) paljttont paljttoint, paljttoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 381
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.