rày

See also: ray, Ray, rầy, ra'y, and -raþ

Vietnamese

Etymology

Part of the r-series, along with rứa, ri, răng, ru.

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [zaj˨˩]
(Huế) IPA^(key): [ʐaj˦˩]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ɹa(ː)j˨˩]

Adverb

rày • (𪰬, 𬀰)

(Central Vietnam, Southern Vietnam) now, today, this time
Synonyms: nay, giờ, chừ

từ rày về sau ― from now on
- 1957, Đoàn Giỏi, chapter 16, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:
  Nhiều lúc nhớ tới anh Ba thủy thủ, tôi tự hỏi: "Không biết trên bước đường phiêu lãng, anh có trải qua những ngày buồn bã thế này không?" Rày đây mai đó…
  Often, thinking back to Mr Ba the sailor, I wondered, "Would he also go through such sad days on his adventures?" Now here, tomorrow there…

See also

Derived terms

hổm rày
rày đây mai đó

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.