surat

surat (plural surats)

1. Alternative form of sura (“A chapter of the Qur'an”)

• Astur, Rutas, Sūtra, UARTs, ratus, sutra, sūtra

Borrowed from Malay surat, from Proto-Malayic *surat, from Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).

• Hyphenation: su‧rat
• IPA^(key): /ˈsuɾat/

súrat

1. a letter; a mail; a correspondence

   Synonym: koreyo

2. a written message

   Synonym: mensahe

• (Balearic, Central, Valencian) IPA^(key): /suˈɾat/
• Rhymes: -at

surat m (feminine surada, masculine plural surats, feminine plural surades)

1. past participle of surar

• IPA^(key): /su.rat/
• Rhymes: -urat, -rat, -at

From Malay surat, from Arabic سُورَة‎ (sūra, “chapter of the Qur'an”).

surat (first-person possessive suratku, second-person possessive suratmu, third-person possessive suratnya)

1. document (original or official paper)

   Synonym: dokumen

2. letter (written message)
3. writing

   Synonym: tulisan

4. inscription
5. certificate

   Synonym: sertifikat

6. card

   Synonym: kartu

• → Tetum: surat

surat (first-person possessive suratku, second-person possessive suratmu, third-person possessive suratnya)

1. (Islam) alternative form of surah (“sura”).

• “surat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

• ratus, turas

surat

1. Romanization of ꦱꦸꦫꦠ꧀.

From Arabic سُورَة‎ (sūra, “chapter of the Qur'an”).

• IPA^(key): /surat/
• Rhymes: -urat, -rat, -at

surat (Jawi spelling سورت‎, plural surat-surat, informal 1st possessive suratku, 2nd possessive suratmu, 3rd possessive suratnya)

1. document (original or official paper)
2. letter (written message)

• → Bikol Central: surat
• Indonesian: surat
  • → Tetum: surat
• → Malagasy: soratra
• → Tagalog: sulat
• → Ternate: surat

• ratus, turas

From Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).

surat

1. letter (written message)

surat

1. supine of sura.

• rusat, rusta, rutas

Borrowed from Malay surat[1], from Proto-Malayic *surat.

• IPA^(key): [ˈsu.ɾat]

surat

1. a letter (written message)

Borrowed from Indonesian surat.

surat

1. letter (written message)

From Ottoman Turkish صورت‎, from Arabic صُورَة‎ (ṣūra). Doublet of suret.

surat (definite accusative suratı, plural suratlar)

1. face

   Synonym: yüz

2. surliness

   Bir daha bu suratla misafirleri karşıladığını görmeyeyim!

   You better not greet our guests with that surliness again!

surat (plural suratlar)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

surat

1. to write