tupot białych mew

Polish

Etymology

Literally, “patter of white gulls”.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtu.pɔt ˈbja.wɨx mɛf/

Noun

tupot białych mew m inan

(humorous) morning after, hangover
- 2021 May 19, Kate Spicer, Pies i ja: Opowieść o szukaniu sensu życia, Wydawnictwo Kobiece, →ISBN:
  Skoro zacytowałam P.G. Wodehouse'a, to dlaczego nie Jayne, dlaczego by nie napisać o parapsychicznej recepcie na tupot białych mew?
  Since I quoted P.G Woodhouse, why not Jayne, why would one not write about a parapsychic prescription for the morning after?
- 1968, Wojciech Młynarski (lyrics and music), “Tupot białych mew”‎:
  strasznie wszedł mi w krew ten tupot białych mew.
  This morning after has really got under my skin.
Synonyms: kac, kociokwik

Declension

Declension of tupot białych mew

	singular	plural
nominative	tupot białych mew	tupoty białych mew
genitive	tupotu białych mew	tupotów białych mew
dative	tupotowi białych mew	tupotom białych mew
accusative	tupot białych mew	tupoty białych mew
instrumental	tupotem białych mew	tupotami białych mew
locative	tupocie białych mew	tupotach białych mew
vocative	tupocie białych mew	tupoty białych mew

Further reading

tupot białych mew in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
tupot białych mew in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.