vilipendiar
Catalan
Pronunciation
Verb
vilipendiar (first-person singular present vilipendio, past participle vilipendiat)
Conjugation
Conjugation of vilipendiar (first conjugation)
infinitive | vilipendiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | vilipendiant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | vilipendiat | vilipendiada | |||||
plural | vilipendiats | vilipendiades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | vilipendio | vilipendies | vilipendia | vilipendiem | vilipendieu | vilipendien | |
imperfect | vilipendiava | vilipendiaves | vilipendiava | vilipendiàvem | vilipendiàveu | vilipendiaven | |
future | vilipendiaré | vilipendiaràs | vilipendiarà | vilipendiarem | vilipendiareu | vilipendiaran | |
preterite | vilipendií | vilipendiares | vilipendià | vilipendiàrem | vilipendiàreu | vilipendiaren | |
conditional | vilipendiaria | vilipendiaries | vilipendiaria | vilipendiaríem | vilipendiaríeu | vilipendiarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | vilipendiï | vilipendiïs | vilipendiï | vilipendiem | vilipendieu | vilipendiïn | |
imperfect | vilipendiés | vilipendiessis | vilipendiés | vilipendiéssim | vilipendiéssiu | vilipendiessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | vilipendia | vilipendiï | vilipendiem | vilipendieu | vilipendiïn |
Further reading
- “vilipendiar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Etymology
From vilipêndio (“act of vilifying someone”) + -ar, from Latin vilipendium, from vilipendere, from vilis + pendere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /vi.li.pẽ.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [vi.li.pẽ.d͡ʒɪˈa(h)], (faster pronunciation) /vi.li.pẽˈd͡ʒja(ʁ)/ [vi.li.pẽˈd͡ʒja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /vi.li.pẽ.d͡ʒiˈa(ɾ)/ [vi.li.pẽ.d͡ʒɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /vi.li.pẽˈd͡ʒja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /vi.li.pẽ.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [vi.li.pẽ.d͡ʒɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /vi.li.pẽˈd͡ʒja(ʁ)/ [vi.li.pẽˈd͡ʒja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /vi.li.pẽ.d͡ʒiˈa(ɻ)/ [vi.li.pẽ.d͡ʒɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /vi.li.pẽˈd͡ʒja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /vi.li.pẽˈdjaɾ/
Verb
vilipendiar (first-person singular present vilipendio, first-person singular preterite vilipendiei, past participle vilipendiado)
- to vilify (say defamatory things about someone or something)
- Synonyms: aviltar, desprezar, menoscabar
Conjugation
Conjugation of vilipendiar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- vil
- vilipendiação
- vilipendiado
- vilipendiador
- vilipêndio
- vilipendiosamente
- vilipendioso
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /bilipenˈdjaɾ/ [bi.li.pẽn̪ˈd̪jaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: vi‧li‧pen‧diar
Verb
vilipendiar (first-person singular present vilipendio, first-person singular preterite vilipendié, past participle vilipendiado)
- to vilify
Conjugation
Conjugation of vilipendiar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of vilipendiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive vilipendiar | |||||||
dative | vilipendiarme | vilipendiarte | vilipendiarle, vilipendiarse | vilipendiarnos | vilipendiaros | vilipendiarles, vilipendiarse | |
accusative | vilipendiarme | vilipendiarte | vilipendiarlo, vilipendiarla, vilipendiarse | vilipendiarnos | vilipendiaros | vilipendiarlos, vilipendiarlas, vilipendiarse | |
with gerund vilipendiando | |||||||
dative | vilipendiándome | vilipendiándote | vilipendiándole, vilipendiándose | vilipendiándonos | vilipendiándoos | vilipendiándoles, vilipendiándose | |
accusative | vilipendiándome | vilipendiándote | vilipendiándolo, vilipendiándola, vilipendiándose | vilipendiándonos | vilipendiándoos | vilipendiándolos, vilipendiándolas, vilipendiándose | |
with informal second-person singular tú imperative vilipendia | |||||||
dative | vilipéndiame | vilipéndiate | vilipéndiale | vilipéndianos | not used | vilipéndiales | |
accusative | vilipéndiame | vilipéndiate | vilipéndialo, vilipéndiala | vilipéndianos | not used | vilipéndialos, vilipéndialas | |
with informal second-person singular vos imperative vilipendiá | |||||||
dative | vilipendiame | vilipendiate | vilipendiale | vilipendianos | not used | vilipendiales | |
accusative | vilipendiame | vilipendiate | vilipendialo, vilipendiala | vilipendianos | not used | vilipendialos, vilipendialas | |
with formal second-person singular imperative vilipendie | |||||||
dative | vilipéndieme | not used | vilipéndiele, vilipéndiese | vilipéndienos | not used | vilipéndieles | |
accusative | vilipéndieme | not used | vilipéndielo, vilipéndiela, vilipéndiese | vilipéndienos | not used | vilipéndielos, vilipéndielas | |
with first-person plural imperative vilipendiemos | |||||||
dative | not used | vilipendiémoste | vilipendiémosle | vilipendiémonos | vilipendiémoos | vilipendiémosles | |
accusative | not used | vilipendiémoste | vilipendiémoslo, vilipendiémosla | vilipendiémonos | vilipendiémoos | vilipendiémoslos, vilipendiémoslas | |
with informal second-person plural imperative vilipendiad | |||||||
dative | vilipendiadme | not used | vilipendiadle | vilipendiadnos | vilipendiaos | vilipendiadles | |
accusative | vilipendiadme | not used | vilipendiadlo, vilipendiadla | vilipendiadnos | vilipendiaos | vilipendiadlos, vilipendiadlas | |
with formal second-person plural imperative vilipendien | |||||||
dative | vilipéndienme | not used | vilipéndienle | vilipéndiennos | not used | vilipéndienles, vilipéndiense | |
accusative | vilipéndienme | not used | vilipéndienlo, vilipéndienla | vilipéndiennos | not used | vilipéndienlos, vilipéndienlas, vilipéndiense |
Further reading
- “vilipendiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.