bohater

See also: bòhater

Polish

Alternative forms

  • bohatyr (obsolete)

Etymology

Borrowed from Ukrainian богати́р (bohatýr), from Old East Slavic богатꙑрь (bogatyrĭ), from a Turkic language, probably Khazar.[1]. First attested in 1606.[2] Doublet of bogatyr.

Pronunciation

  • IPA(key): /bɔˈxa.tɛr/
  • (file)
  • Rhymes: -atɛr
  • Syllabification: bo‧ha‧ter

Noun

bohater m pers (feminine bohaterka)

  1. hero (person of great bravery)
    Synonym: heros
    wojenny bohatera hero warrior
    bohater narodowya national hero
    bohater powstaniaa hero of a uprising
    bohater rewolucjia hero of a revolution
    bohater wojnya war hero
    bohaterowie pól bitewnychbattlefield heroes
    składać hołd bohateromto honor heroes
    bohater dniathe man of the hour/the hero of the day
    antyczny bohateran antique hero
    mitologiczny bohatera mythological hero
    mityczny bohatera mythical hero
  2. (film, literature, narratology) hero (protagonist)
    bohater lirycznyLlyrical subject
    główny bohaterthe main character
    tytułowy bohatertitle character
    filmowy bohatera film protagonist
    bohater literackia literary protagonist
    bohater pierwszoplanowy bohaterthe lead protagonist
    ekranowy bohatera screen protagonist
    telewizyjny bohater bohatera television protagonist
    bohater bajki/baśnithe protagonist of a fairy tell
    bohater dramatuthe protagonist of a drama
    bohater nowelithe protagonist of a novel
    bohater opowiadani/powieściathe protagonist of a story
    bohater utworuthe protagonist of a piece of work
    bohater filmuthe protagonist of a movie
    bohater książkithe protagonist of a book
    bohater epopei/eposówthe protagonist of epics
    bohater serialithe protagonist of a series
    dzieje bohaterathe history of a protagonist
    losy bohaterathe fate of a protagonist
    przygody bohaterathe adventures of a protagonist
    śledzić losy bohaterówto follow the fate of a protagonist

Declension

Derived terms

adjectives
nouns

References

  1. Brückner, Aleksander (1927), bohater”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
  2. Krystyna Siekierska (29.10.2009), BOHATYR, BOHATER, BOHATERZ, BOATER”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Further reading

  • bohater in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bohater in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.