kóborol

Hungarian

Etymology

Borrowed from Middle High German koberen (“to acquire; to gain strength”)[1] + -ol (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkoːborol]
  • Hyphenation: kó‧bo‧rol
  • Rhymes: -ol

Verb

kóborol

  1. (intransitive, sometimes derogatory) to roam, wander (to move or travel freely and with no specific destination)
    Synonyms: csatangol, csavarog, kószál, lófrál, barangol, bóklászik

Conjugation
conjugation of kóborol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kóborlok kóborolsz kóborol kóborlunk kóboroltok kóborolnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. kóboroltam kóboroltál kóborolt kóboroltunk kóboroltatok kóboroltak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kóborolnék kóborolnál kóborolna kóborolnánk kóborolnátok kóborolnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kóboroljak kóborolj or
kóboroljál		 kóboroljon kóboroljunk kóboroljatok kóboroljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive kóborolni kóborolnom kóborolnod kóborolnia kóborolnunk kóborolnotok kóborolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kóborlás kóborló kóborolt ― kóborolva kóborolhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. kóborol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • kóborol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.