nyugtalanít

Hungarian

Etymology

nyugtalan (“restless; worried”) +‎ -ít (verb-forming suffix), from nyugszik +‎ -talan.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɲuktɒlɒniːt]
  • Hyphenation: nyug‧ta‧la‧nít
  • Rhymes: -iːt

Verb

nyugtalanít

  1. (transitive) to worry (to make somebody worried)
    Synonym: aggaszt
    A gyerekek betegsége nyugtalanít. ― The children's illness worries me.
  2. (transitive) to disquiet, bother
    Synonyms: zavar, zaklat, háborgat
    A zaj nyugtalanítja a gyerekeket. ― The noise bothers the children.

Conjugation
conjugation of nyugtalanít
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyugtalanítok nyugtalanítasz nyugtalanít nyugtalanítunk nyugtalanítotok nyugtalanítanak
Def. nyugtalanítom nyugtalanítod nyugtalanítja nyugtalanítjuk nyugtalanítjátok nyugtalanítják
2nd-p. o. nyugtalanítalak ―
Past Indef. nyugtalanítottam nyugtalanítottál nyugtalanított nyugtalanítottunk nyugtalanítottatok nyugtalanítottak
Def. nyugtalanítottam nyugtalanítottad nyugtalanította nyugtalanítottuk nyugtalanítottátok nyugtalanították
2nd-p. o. nyugtalanítottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. nyugtalanítanék nyugtalanítanál nyugtalanítana nyugtalanítanánk nyugtalanítanátok nyugtalanítanának
Def. nyugtalanítanám nyugtalanítanád nyugtalanítaná nyugtalanítanánk
(or nyugtalanítanók)		 nyugtalanítanátok nyugtalanítanák
2nd-p. o. nyugtalanítanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyugtalanítsak nyugtalaníts or
nyugtalanítsál		 nyugtalanítson nyugtalanítsunk nyugtalanítsatok nyugtalanítsanak
Def. nyugtalanítsam nyugtalanítsd or
nyugtalanítsad		 nyugtalanítsa nyugtalanítsuk nyugtalanítsátok nyugtalanítsák
2nd-p. o. nyugtalanítsalak ―
Infinitive nyugtalanítani nyugtalanítanom nyugtalanítanod nyugtalanítania nyugtalanítanunk nyugtalanítanotok nyugtalanítaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
nyugtalanítás nyugtalanító nyugtalanított nyugtalanítandó nyugtalanítva nyugtalaníthat

Derived terms
  • nyugtalanítás

Further reading
  • nyugtalanít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.