próba

See also: proba, probá, and probă

Hungarian

Etymology

From Latin proba.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈproːbɒ]
  • Hyphenation: pró‧ba
  • Rhymes: -bɒ

Noun

próba (plural próbák)

  1. test, testing, trial, experiment
    Synonyms: próbatétel, kipróbálás, kísérlet, ellenőrzés, tesztelés, vizsgálat, kivizsgálás
  2. sample, specimen
    Synonyms: minta, mintadarab, kóstoló, példány
  3. (clothing) fitting, trying on
    Synonym: felpróbálás
  4. (theater) rehearsal
  5. (criminal law, in certain phrases) probation, parole
    Synonym: feltételes szabadlábra helyezés

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative próba próbák
accusative próbát próbákat
dative próbának próbáknak
instrumental próbával próbákkal
causal-final próbáért próbákért
translative próbává próbákká
terminative próbáig próbákig
essive-formal próbaként próbákként
essive-modal — —
inessive próbában próbákban
superessive próbán próbákon
adessive próbánál próbáknál
illative próbába próbákba
sublative próbára próbákra
allative próbához próbákhoz
elative próbából próbákból
delative próbáról próbákról
ablative próbától próbáktól
non-attributive
possessive - singular		 próbáé próbáké
non-attributive
possessive - plural		 próbáéi próbákéi
Possessive forms of próba
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. próbám próbáim
2nd person sing. próbád próbáid
3rd person sing. próbája próbái
1st person plural próbánk próbáink
2nd person plural próbátok próbáitok
3rd person plural próbájuk próbáik

Derived terms
Compound words
Expressions

References
  1. próba in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • próba in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Polish

Etymology

Borrowed from German Probe, from Late Latin proba, from Latin probō.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpru.ba/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -uba
  • Syllabification: pró‧ba

Noun

próba f

  1. rehearsal
  2. attempt, effort, test, trial, try
  3. (chemistry) chemical test
  4. (statistics) sample
  5. fineness (of a precious metal)
  6. fineness mark, hallmark (an official marking)

Declension
Declension of próba
singular plural
nominative próba próby
genitive próby prób
dative próbie próbom
accusative próbę próby
instrumental próbą próbami
locative próbie próbach
vocative próbo próby

Derived terms
nouns
verbs
nouns
  • próbeczka
  • próbkarz

Further reading
  • próba in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • próba in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.