resultar

Asturian

Verb

resultar

  1. to result; to turn out
  2. to appear; to seem
  3. to turn out well

Conjugation
Conjugation of resultar
infinitive resultar
gerund resultando
past participle m resultáu, f resultada, n resultao, m pl resultaos, f pl resultaes
person first singular
yo		 second singular
tu		 third singular
él/elli		 first plural
nosotros/nós		 second plural
vosotros/vós		 third plural
ellos
indicative present resulto resultes resulta resultamos resultáis resulten
imperfect resultaba resultabes resultaba resultábemos, resultábamos resultabeis, resultabais resultaben
preterite resulté resultasti, resultesti resultó resultemos resultastis, resultestis resultaron
pluperfect resultare, resultara resultares, resultaras resultare, resultara resultáremos, resultáramos resultareis, resultarais resultaren, resultaran
future resultaré resultarás resultará resultaremos resultaréis resultarán
conditional resultaría resultaríes resultaría resultaríemos, resultaríamos resultaríeis, resultaríais resultaríen
subjunctive present resulte resultes, resultas resulte resultemos resultéis resulten, resultan
imperfect resultare, resultara resultares, resultaras resultare, resultara resultáremos, resultáramos resultareis, resultarais resultaren, resultaran
imperative — resulta — — resultái —

Catalan

Etymology

From Latin resultare.

Verb

resultar (first-person singular present resulto, past participle resultat)

  1. to result, to turn out, to end up, to prove

Conjugation
Conjugation of resultar (first conjugation)
infinitive resultar
present participle resultant
past participle masculine feminine
singular resultat resultada
plural resultats resultades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present resulto resultes resulta resultem resulteu resulten
imperfect resultava resultaves resultava resultàvem resultàveu resultaven
future resultaré resultaràs resultarà resultarem resultareu resultaran
preterite resultí resultares resultà resultàrem resultàreu resultaren
conditional resultaria resultaries resultaria resultaríem resultaríeu resultarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present resulti resultis resulti resultem resulteu resultin
imperfect resultés resultessis resultés resultéssim resultéssiu resultessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós		 vostès
— resulta resulti resultem resulteu resultin

Further reading

Galician

Verb

resultar (first-person singular present resulto, first-person singular preterite resultei, past participle resultado)

  1. to result, to turn out, to end up, to prove

Conjugation
Conjugation of resultar
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal resultar
personal resultar resultares resultar resultarmos resultardes resultaren
Gerund
resultando
Past participle singular plural
masculine resultado resultados
feminine resultada resultadas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present resulto resultas resulta resultamos resultades resultan
imperfect resultaba resultabas resultaba resultabamos resultabades resultaban
preterite resultei resultaches resultou resultamos resultastes resultaron
pluperfect resultara resultaras resultara resultaramos resultarades resultaran
future resultarei resultarás resultará resultaremos resultaredes resultarán
conditional resultaría resultarías resultaría resultariamos resultariades resultarían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present resulte resultes resulte resultemos resultedes resulten
preterite resultase resultases resultase resultásemos resultásedes resultasen
future resultar resultares resultar resultarmos resultardes resultaren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – resulta resulte resultemos resultade resulten
negative – resultes resulte resultemos resultedes resulten

Further reading

Interlingua

Verb

resultar

  1. to result

Portuguese

Etymology

Borrowed from Medieval Latin resultāre, frequentative of classical Latin resilīre.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.zuwˈta(ʁ)/ [he.zuʊ̯ˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.zuwˈta(ɾ)/ [he.zuʊ̯ˈta(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.zuwˈta(ʁ)/ [χe.zuʊ̯ˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.zuwˈta(ɻ)/ [he.zuʊ̯ˈta(ɻ)]
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.zulˈtaɾ/ [ʁɨ.zuɫˈtaɾ]

Verb

resultar (first-person singular present resulto, first-person singular preterite resultei, past participle resultado)

  1. to result
    • 2009, Various authors, Inglaterra, Escócia e País de Gales, page 21:
      A variedade de paisagens, a cultura, a literatura, a arte e a arquitetura, somadas à rica história, resultam em um equilíbrio entre passado e presente.
      The variety of countryside, the culture, the literature, the art and the architecture, together with its rich history, result in a balance between the past and the present.

Conjugation
    Conjugation of resultar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal resultar
Personal resultar resultares resultar resultarmos resultardes resultarem
Gerund
resultando
Past participle
Masculine resultado resultados
Feminine resultada resultadas
Indicative
Present resulto resultas resulta resultamos resultais resultam
Imperfect resultava resultavas resultava resultávamos resultáveis resultavam
Preterite resultei resultaste resultou resultamos1, resultámos2 resultastes resultaram
Pluperfect resultara resultaras resultara resultáramos resultáreis resultaram
Future resultarei resultarás resultará resultaremos resultareis resultarão
Conditional
resultaria resultarias resultaria resultaríamos resultaríeis resultariam
Subjunctive
Present resulte resultes resulte resultemos resulteis resultem
Imperfect resultasse resultasses resultasse resultássemos resultásseis resultassem
Future resultar resultares resultar resultarmos resultardes resultarem
Imperative
Affirmative resulta resulte resultemos resultai resultem
Negative (não) não resultes não resulte não resultemos não resulteis não resultem

1Brazil.
2Portugal.

Further reading
  • “resultar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From Latin resultare.

Pronunciation
  • IPA(key): /resulˈtaɾ/ [re.sul̪ˈt̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: re‧sul‧tar

Verb

resultar (first-person singular present resulto, first-person singular preterite resulté, past participle resultado)

  1. to result, to turn out, to end up, to prove
    Todo resultó bien.
    Everything came out okay in the end.
    Resultó ser cierto.
    It turned out to be true.
    Resulta que…
    As it turns out…
  2. to work out
  3. to seem, to look
    El piso resulta pequeña.
    The flat seems small.
    ¿Te resulta familiar?
    Sound familiar?
    Me resultó agotador.
    I found it exhausting.
    (literally, “It looked exhausting to me.”)
  4. (Spain, colloquial) to be pretty
    Synonym: agradar

Conjugation
    Conjugation of resultar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive resultar
gerund resultando
past participle masculine feminine
singular resultado resultada
plural resultados resultadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present resulto resultastú
resultásvos		 resulta resultamos resultáis resultan
imperfect resultaba resultabas resultaba resultábamos resultabais resultaban
preterite resulté resultaste resultó resultamos resultasteis resultaron
future resultaré resultarás resultará resultaremos resultaréis resultarán
conditional resultaría resultarías resultaría resultaríamos resultaríais resultarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present resulte resultestú
resultésvos2		 resulte resultemos resultéis resulten
imperfect
(ra)		 resultara resultaras resultara resultáramos resultarais resultaran
imperfect
(se)		 resultase resultases resultase resultásemos resultaseis resultasen
future1 resultare resultares resultare resultáremos resultareis resultaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative resultatú
resultávos		 resulte resultemos resultad resulten
negative no resultes no resulte no resultemos no resultéis no resulten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of resultar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive resultar
dative resultarme resultarte resultarle, resultarse resultarnos resultaros resultarles, resultarse
accusative resultarme resultarte resultarlo, resultarla, resultarse resultarnos resultaros resultarlos, resultarlas, resultarse
with gerund resultando
dative resultándome resultándote resultándole, resultándose resultándonos resultándoos resultándoles, resultándose
accusative resultándome resultándote resultándolo, resultándola, resultándose resultándonos resultándoos resultándolos, resultándolas, resultándose
with informal second-person singular tú imperative resulta
dative resúltame resúltate resúltale resúltanos not used resúltales
accusative resúltame resúltate resúltalo, resúltala resúltanos not used resúltalos, resúltalas
with informal second-person singular vos imperative resultá
dative resultame resultate resultale resultanos not used resultales
accusative resultame resultate resultalo, resultala resultanos not used resultalos, resultalas
with formal second-person singular imperative resulte
dative resúlteme not used resúltele, resúltese resúltenos not used resúlteles
accusative resúlteme not used resúltelo, resúltela, resúltese resúltenos not used resúltelos, resúltelas
with first-person plural imperative resultemos
dative not used resultémoste resultémosle resultémonos resultémoos resultémosles
accusative not used resultémoste resultémoslo, resultémosla resultémonos resultémoos resultémoslos, resultémoslas
with informal second-person plural imperative resultad
dative resultadme not used resultadle resultadnos resultaos resultadles
accusative resultadme not used resultadlo, resultadla resultadnos resultaos resultadlos, resultadlas
with formal second-person plural imperative resulten
dative resúltenme not used resúltenle resúltennos not used resúltenles, resúltense
accusative resúltenme not used resúltenlo, resúltenla resúltennos not used resúltenlos, resúltenlas, resúltense

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.