túr
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtuːr]
Audio (file) - Rhymes: -uːr
Etymology 1
Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric.[1]
Verb
túr
- (transitive) to dig (to move earth out of the way, especially downward to make a hole)
- (transitive, intransitive) to root about (to turn up or dig with the snout)
- (transitive) to rummage
Conjugation
conjugation of túr
1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túrok | túrsz | túr | túrunk | túrtok | túrnak |
Def. | túrom | túrod | túrja | túrjuk | túrjátok | túrják | ||
2nd-p. o. | túrlak | ― | ||||||
Past | Indef. | túrtam | túrtál | túrt | túrtunk | túrtatok | túrtak | |
Def. | túrtam | túrtad | túrta | túrtuk | túrtátok | túrták | ||
2nd-p. o. | túrtalak | ― | ||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túrnék | túrnál | túrna | túrnánk | túrnátok | túrnának |
Def. | túrnám | túrnád | túrná | túrnánk (or túrnók) |
túrnátok | túrnák | ||
2nd-p. o. | túrnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túrjak | túrj or túrjál |
túrjon | túrjunk | túrjatok | túrjanak |
Def. | túrjam | túrd or túrjad |
túrja | túrjuk | túrjátok | túrják | ||
2nd-p. o. | túrjalak | ― | ||||||
Infinitive | túrni | túrnom | túrnod | túrnia | túrnunk | túrnotok | túrniuk | |
Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
túrás | túró | túrt | túrandó | túrva | túrhat |
Derived terms
- turkál
- túrás
(With verbal prefixes):
- beletúr
- feltúr
- félretúr
- kitúr
- letúr
- összetúr
- széjjeltúr
- széttúr
- végigtúr
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
túr (plural túrok)
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | túr | túrok |
accusative | túrt | túrokat |
dative | túrnak | túroknak |
instrumental | túrral | túrokkal |
causal-final | túrért | túrokért |
translative | túrrá | túrokká |
terminative | túrig | túrokig |
essive-formal | túrként | túrokként |
essive-modal | — | — |
inessive | túrban | túrokban |
superessive | túron | túrokon |
adessive | túrnál | túroknál |
illative | túrba | túrokba |
sublative | túrra | túrokra |
allative | túrhoz | túrokhoz |
elative | túrból | túrokból |
delative | túrról | túrokról |
ablative | túrtól | túroktól |
non-attributive possessive - singular |
túré | túroké |
non-attributive possessive - plural |
túréi | túrokéi |
Possessive forms of túr | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | túrom | túrjaim |
2nd person sing. | túrod | túrjaid |
3rd person sing. | túrja | túrjai |
1st person plural | túrunk | túrjaink |
2nd person plural | túrotok | túrjaitok |
3rd person plural | túrjuk | túrjaik |
Derived terms
References
- túr in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- (to dig, root about, rummage): túr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([archaic] injury from harness, yoke, or saddle): túr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Anagrams
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /tʰuːr/
- Rhymes: -uːr
Noun
túr m (genitive singular túrs, nominative plural túrar)
Declension
Derived terms
terms derived from túr meaning trip
terms derived from túr meaning menstruation
- túrtappi
- vera á túr
Anagrams
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt̪ˠuːɾˠ/
Etymology 1
From Anglo-Norman (compare Scottish Gaelic tùr), from Old French tor, from Latin turris.
Declension
Declension of túr
First declension
Bare forms:
|
Forms with the definite article:
|
Derived terms
- Túr Bháibil
- Túr Claonta Pisa
- túr faire
- túr freastail
- túr fuaraithe
- túr fuarúcháin
- Túr Londan
- túr raidió
- túr rialaithe
- túr rialúcháin
- túr uisce
Noun
túr m (genitive singular túir, nominative plural túrtha)
Declension
Declension of túr
First declension
Bare forms:
|
Forms with the definite article:
|
Declension
Declension of túr
First declension
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
túr | thúr | dtúr |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “túr”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “3 túr”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Entries containing “túr” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “túr” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.