świstać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *svistati. Doublet of świstak.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕfis.tat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -istat͡ɕ
  • Syllabification: świs‧tać

Verb

świstać impf (perfective świsnąć)

  1. (intransitive) to swish, to whistle, to whiz (to move in such a way as to make a whistling sound)
  2. (intransitive, of wind) to whistle
  3. (transitive, colloquial) to deal a blow, to hit, to punch, to strike
    Synonyms: gwizdać, uderzać
  4. (transitive, colloquial) to steal (to illegally take possession of)
    Synonyms: see Thesaurus:kraść

Conjugation
Conjugation of świstać impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive świstać
present tense 1st świszczę świszczemy
2nd świszczesz świszczecie
3rd świszcze świszczą
impersonal świszcze się
past tense 1st świstałem świstałam świstaliśmy świstałyśmy
2nd świstałeś świstałaś świstaliście świstałyście
3rd świstał świstała świstało świstali świstały
impersonal świstano
future tense 1st będę świstał,
będę świstać
 będę świstała,
będę świstać
 będziemy świstali,
będziemy świstać
 będziemy świstały,
będziemy świstać
2nd będziesz świstał,
będziesz świstać
 będziesz świstała,
będziesz świstać
 będziecie świstali,
będziecie świstać
 będziecie świstały,
będziecie świstać
3rd będzie świstał,
będzie świstać
 będzie świstała,
będzie świstać
 będzie świstało,
będzie świstać
 będą świstali,
będą świstać
 będą świstały,
będą świstać
impersonal będzie świstać się
conditional 1st świstałbym świstałabym świstalibyśmy świstałybyśmy
2nd świstałbyś świstałabyś świstalibyście świstałybyście
3rd świstałby świstałaby świstałoby świstaliby świstałyby
impersonal świstano by
imperative 1st niech świszczę świszczmy
2nd świszcz świszczcie
3rd niech świszcze niech świszczą
active adjectival participle świszczący świszcząca świszczące świszczący świszczące
passive adjectival participle świstany świstana świstane świstani świstane
contemporary adverbial participle świszcząc
verbal noun świstanie

Derived terms
noun
interjection
  • niech to dunder świśnie
verb

Further reading
  • świstać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • świstać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.