развернуть

Russian

Etymology

раз- (raz-) +‎ верну́ть (vernútʹ)

Pronunciation

IPA^(key): [rəzvʲɪrˈnutʲ]
Audio (file)

Verb

разверну́ть • (razvernútʹ) pf (imperfective развёртывать or развора́чивать)

to unroll, to unwind, to unfold, to unwrap
разверну́ть ковёр ― razvernútʹ kovjór ― to unroll a carpet

разверну́ть газе́ту ― razvernútʹ gazétu ― to unfold the paper

разверну́ть паке́т ― razvernútʹ pakét ― to unwrap a parcel

разверну́ть знамёна ― razvernútʹ znamjóna ― to spread out the banners
to show, to display
разверну́ть свои́ си́лы ― razvernútʹ svoí síly ― to show/display/reveal one's strength

разверну́ть свой тала́нт ― razvernútʹ svoj talánt ― to show/display one's talent
to start (up)
разверну́ть своё де́ло ― razvernútʹ svojó délo ― to start up a business of one's own
to put on a wide scale, to widen, to broaden, to expand
разверну́ть торго́влю ― razvernútʹ torgóvlju ― to expand trade

широко разверну́ть рабо́ту ― široko razvernútʹ rabótu ― to place the work on a broad footing

разверну́ть широ́кую програ́мму обуче́ния ― razvernútʹ širókuju prográmmu obučénija ― to put in place a large-scale training programme
(military) to deploy, to extend
(military) to expand (into)
to turn, to swing about, to swing around, to slew (about), to make a U-turn
маши́ну разверну́ло поперёк дороги ― mašínu razvernúlo poperjók dorogi ― the car veered across the road

Conjugation

Conjugation of разверну́ть (class 3b(-ё-) perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	разверну́ть razvernútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	разверну́вший razvernúvšij
passive	—	развёрнутый razvjórnutyj
adverbial	—	разверну́в razvernúv, разверну́вши razvernúvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	разверну́ razvernú
2nd singular (ты)	—	развернёшь razvernjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	развернёт razvernjót
1st plural (мы)	—	развернём razvernjóm
2nd plural (вы)	—	развернёте razvernjóte
3rd plural (они́)	—	разверну́т razvernút
imperative	singular	plural
	разверни́ razverní	разверни́те razverníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	разверну́л razvernúl	разверну́ли razvernúli
feminine (я/ты/она́)	разверну́ла razvernúla
neuter (оно́)	разверну́ло razvernúlo

Derived terms

развёртываться impf (razvjórtyvatʹsja), развора́чиваться impf (razvoráčivatʹsja), разверну́ться pf (razvernútʹsja)
развёрнутый (razvjórnutyj)

Related terms

развёртывание (razvjórtyvanije)
развёрстка (razvjórstka)
развёртка (razvjórtka)
разворо́т (razvorót)
возвраща́ть impf (vozvraščátʹ), верну́ть pf (vernútʹ)
возвраща́ться impf (vozvraščátʹsja), верну́ться pf (vernútʹsja)
вороти́ть (vorotítʹ), вороти́ться (vorotítʹsja)
верте́ть (vertétʹ), верте́ться (vertétʹsja)
вёрткий (vjórtkij)
верту́шка (vertúška)
развраща́ть impf (razvraščátʹ), разврати́ть pf (razvratítʹ)
развраща́ться impf (razvraščátʹsja), разврати́ться pf (razvratítʹsja)
развра́т (razvrát), развра́тный (razvrátnyj), развра́тник (razvrátnik), развра́тничать (razvrátničatʹ)
развращённый (razvraščónnyj), развращённость (razvraščónnostʹ)
развраще́ние (razvraščénije)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.