субӧта

Komi-Zyrian
Days of the week
Previous: пекнича (pekňića)
Next: вӧскресенньӧ (vöskreśenňö)

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Russian суббота (subbota).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈsubɘta/, [ˈsubɘtä]
  • Hyphenation: су‧бӧ‧та

Noun

субӧта • (suböta)

  1. Saturday

Declension
Declension of субӧта (stem: субӧта-)
singular plural
nominative субӧта (suböta) субӧтаяс (subötajas)
accusative I* субӧта (suböta) субӧтаяс (subötajas)
II* субӧтаӧс (subötaös) субӧтаясӧс (subötajasös)
instrumental субӧтаӧн (subötaön) субӧтаясӧн (subötajasön)
comitative субӧтакӧд (subötaköd) субӧтаяскӧд (subötajasköd)
caritive субӧтатӧг (subötatög) субӧтаястӧг (subötajastög)
consecutive субӧтала (subötala) субӧтаясла (subötajasla)
genitive субӧталӧн (subötalön) субӧтаяслӧн (subötajaslön)
ablative субӧталысь (subötalyś) субӧтаяслысь (subötajaslyś)
dative субӧталы (subötaly) субӧтаяслы (subötajasly)
inessive субӧтаын (subötayn) субӧтаясын (subötajasyn)
elative субӧтаысь (subötayś) субӧтаясысь (subötajasyś)
illative субӧтаӧ (subötaö) субӧтаясӧ (subötajasö)
egressive субӧтасянь (subötaśaň) субӧтаяссянь (subötajasśaň)
approximative субӧталань (subötalaň) субӧтаяслань (subötajaslaň)
terminative субӧтаӧдз (subötaödź) субӧтаясӧдз (subötajasödź)
prolative I субӧтаӧд (subötaöd) субӧтаясӧд (subötajasöd)
II субӧтаті (subötati) субӧтаясті (subötajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of субӧта
First person singular
singular plural
nominative субӧтаӧй (subötaöj) субӧтаясӧй (subötajasöj)
accusative I* субӧтаӧй (subötaöj) субӧтаясӧй (subötajasöj)
II* субӧтаӧс (subötaös) субӧтаясӧс (subötajasös)
instrumental субӧтанам (subötanam) субӧтаяснам (subötajasnam)
comitative субӧтаӧйкӧд (subötaöjköd) субӧтаясӧйкӧд (subötajasöjköd)
caritive субӧтатӧгым (subötatögym) субӧтаястӧгым (subötajastögym)
consecutive субӧтаӧйла (subötaöjla) субӧтаясӧйла (subötajasöjla)
genitive субӧтаӧйлӧн (subötaöjlön) субӧтаясӧйлӧн (subötajasöjlön)
ablative субӧтаӧйлысь (subötaöjlyś) субӧтаясӧйлысь (subötajasöjlyś)
dative субӧтаӧйлы (subötaöjly) субӧтаясӧйлы (subötajasöjly)
inessive субӧтаам (subötaam) субӧтаясам (subötajasam)
elative субӧтасьым (subötaśym) субӧтаяссьым (subötajasśym)
illative субӧтаам (subötaam) субӧтаясам (subötajasam)
egressive субӧтасяньым (subötaśaňym) субӧтаяссяньым (subötajasśaňym)
approximative субӧталаньым (subötalaňym) субӧтаясланьым (subötajaslaňym)
terminative субӧтаӧдзым (subötaödźym) субӧтаясӧдзым (subötajasödźym)
prolative I субӧтаӧдым (subötaödym) субӧтаясӧдым (subötajasödym)
II субӧтатіым (subötatiym) субӧтаястіым (subötajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative субӧтаыд (subötayd) субӧтаясыд (subötajasyd)
accusative I* субӧтаыд (subötayd) субӧтаясыд (subötajasyd)
II* субӧтатӧ (subötatö) субӧтаястӧ (subötajastö)
instrumental субӧтанад (subötanad) субӧтаяснад (subötajasnad)
comitative субӧтаыдкӧд (subötaydköd) субӧтаясыдкӧд (subötajasydköd)
caritive субӧтатӧгыд (subötatögyd) субӧтаястӧгыд (subötajastögyd)
consecutive субӧтаыдла (subötaydla) субӧтаясыдла (subötajasydla)
genitive субӧтаыдлӧн (subötaydlön) субӧтаясыдлӧн (subötajasydlön)
ablative субӧтаыдлысь (subötaydlyś) субӧтаясыдлысь (subötajasydlyś)
dative субӧтаыдлы (subötaydly) субӧтаясыдлы (subötajasydly)
inessive субӧтаад (subötaad) субӧтаясад (subötajasad)
elative субӧтасьыд (subötaśyd) субӧтаяссьыд (subötajasśyd)
illative субӧтаад (subötaad) субӧтаясад (subötajasad)
egressive субӧтасяньыд (subötaśaňyd) субӧтаяссяньыд (subötajasśaňyd)
approximative субӧталаньыд (subötalaňyd) субӧтаясланьыд (subötajaslaňyd)
terminative субӧтаӧдзыд (subötaödźyd) субӧтаясӧдзыд (subötajasödźyd)
prolative I субӧтаӧдыд (subötaödyd) субӧтаясӧдыд (subötajasödyd)
II субӧтатіыд (subötatiyd) субӧтаястіыд (subötajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative субӧтаыс (subötays) субӧтаясыс (subötajasys)
accusative I* субӧтаыс (subötays) субӧтаясыс (subötajasys)
II* субӧтасӧ (subötasö) субӧтаяссӧ (subötajassö)
instrumental субӧтанас (subötanas) субӧтаяснас (subötajasnas)
comitative субӧтаыскӧд (subötaysköd) субӧтаясыскӧд (subötajasysköd)
caritive субӧтатӧгыс (subötatögys) субӧтаястӧгыс (subötajastögys)
consecutive субӧтаысла (subötaysla) субӧтаясысла (subötajasysla)
genitive субӧтаыслӧн (subötayslön) субӧтаясыслӧн (subötajasyslön)
ablative субӧтаыслысь (subötayslyś) субӧтаясыслысь (subötajasyslyś)
dative субӧтаыслы (subötaysly) субӧтаясыслы (subötajasysly)
inessive субӧтаас (subötaas) субӧтаясас (subötajasas)
elative субӧтасьыс (subötaśys) субӧтаяссьыс (subötajasśys)
illative субӧтаас (subötaas) субӧтаясас (subötajasas)
egressive субӧтасяньыс (subötaśaňys) субӧтаяссяньыс (subötajasśaňys)
approximative субӧталаньыс (subötalaňys) субӧтаясланьыс (subötajaslaňys)
terminative субӧтаӧдзыс (subötaödźys) субӧтаясӧдзыс (subötajasödźys)
prolative I субӧтаӧдыс (subötaödys) субӧтаясӧдыс (subötajasödys)
II субӧтатіыс (subötatiys) субӧтаястіыс (subötajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative субӧтаным (subötanym) субӧтаясным (subötajasnym)
accusative I* субӧтаным (subötanym) субӧтаясным (subötajasnym)
II* субӧтанымӧ (subötanymö) субӧтаяснымӧ (subötajasnymö)
instrumental субӧтананым (subötananym) субӧтаяснаным (subötajasnanym)
comitative субӧтанымкӧд (subötanymköd) субӧтаяснымкӧд (subötajasnymköd)
caritive субӧтатӧгным (subötatögnym) субӧтаястӧгным (subötajastögnym)
consecutive субӧтанымла (subötanymla) субӧтаяснымла (subötajasnymla)
genitive субӧтанымлӧн (subötanymlön) субӧтаяснымлӧн (subötajasnymlön)
ablative субӧтанымлысь (subötanymlyś) субӧтаяснымлысь (subötajasnymlyś)
dative субӧтанымлы (subötanymly) субӧтаяснымлы (subötajasnymly)
inessive субӧтааным (subötaanym) субӧтаясаным (subötajasanym)
elative субӧтасьыным (subötaśynym) субӧтаяссьыным (subötajasśynym)
illative субӧтааным (subötaanym) субӧтаясаным (subötajasanym)
egressive субӧтасяньыным (subötaśaňynym) субӧтаяссяньыным (subötajasśaňynym)
approximative субӧталаньыным (subötalaňynym) субӧтаясланьыным (subötajaslaňynym)
terminative субӧтаӧдзыным (subötaödźynym) субӧтаясӧдзыным (subötajasödźynym)
prolative I субӧтаӧдыным (subötaödynym) субӧтаясӧдыным (subötajasödynym)
II субӧтатіыным (subötatiynym) субӧтаястіыным (subötajastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative субӧтаныд (subötanyd) субӧтаясныд (subötajasnyd)
accusative I* субӧтаныд (subötanyd) субӧтаясныд (subötajasnyd)
II* субӧтанытӧ (subötanytö) субӧтаяснытӧ (subötajasnytö)
instrumental субӧтананыд (subötananyd) субӧтаяснаныд (subötajasnanyd)
comitative субӧтаныдкӧд (subötanydköd) субӧтаясныдкӧд (subötajasnydköd)
caritive субӧтатӧгныд (subötatögnyd) субӧтаястӧгныд (subötajastögnyd)
consecutive субӧтаныдла (subötanydla) субӧтаясныдла (subötajasnydla)
genitive субӧтаныдлӧн (subötanydlön) субӧтаясныдлӧн (subötajasnydlön)
ablative субӧтаныдлысь (subötanydlyś) субӧтаясныдлысь (subötajasnydlyś)
dative субӧтаныдлы (subötanydly) субӧтаясныдлы (subötajasnydly)
inessive субӧтааныд (subötaanyd) субӧтаясаныд (subötajasanyd)
elative субӧтасьыныд (subötaśynyd) субӧтаяссьыныд (subötajasśynyd)
illative субӧтааныд (subötaanyd) субӧтаясаныд (subötajasanyd)
egressive субӧтасяньыныд (subötaśaňynyd) субӧтаяссяньыныд (subötajasśaňynyd)
approximative субӧталаньыныд (subötalaňynyd) субӧтаясланьыныд (subötajaslaňynyd)
terminative субӧтаӧдзыныд (subötaödźynyd) субӧтаясӧдзыныд (subötajasödźynyd)
prolative I субӧтаӧдыныд (subötaödynyd) субӧтаясӧдыныд (subötajasödynyd)
II субӧтатіыныд (subötatiynyd) субӧтаястіыныд (subötajastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative субӧтаныс (subötanys) субӧтаясныс (subötajasnys)
accusative I* субӧтаныс (subötanys) субӧтаясныс (subötajasnys)
II* субӧтанысӧ (subötanysö) субӧтаяснысӧ (subötajasnysö)
instrumental субӧтананыс (subötananys) субӧтаяснаныс (subötajasnanys)
comitative субӧтанымкӧс (subötanymkös) субӧтаяснымкӧс (subötajasnymkös)
caritive субӧтатӧгныс (subötatögnys) субӧтаястӧгныс (subötajastögnys)
consecutive субӧтанысла (subötanysla) субӧтаяснысла (subötajasnysla)
genitive субӧтаныслӧн (subötanyslön) субӧтаясныслӧн (subötajasnyslön)
ablative субӧтаныслысь (subötanyslyś) субӧтаясныслысь (subötajasnyslyś)
dative субӧтаныслы (subötanysly) субӧтаясныслы (subötajasnysly)
inessive субӧтааныс (subötaanys) субӧтаясаныс (subötajasanys)
elative субӧтасьыныс (subötaśynys) субӧтаяссьыныс (subötajasśynys)
illative субӧтааныс (subötaanys) субӧтаясаныс (subötajasanys)
egressive субӧтасяньыныс (subötaśaňynys) субӧтаяссяньыныс (subötajasśaňynys)
approximative субӧталаньыныс (subötalaňynys) субӧтаясланьыныс (subötajaslaňynys)
terminative субӧтаӧдзыныс (subötaödźynys) субӧтаясӧдзыныс (subötajasödźynys)
prolative I субӧтаӧдыныс (subötaödynys) субӧтаясӧдыныс (subötajasödynys)
II субӧтатіыныс (subötatiynys) субӧтаястіыныс (subötajastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 70
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 611
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.