هات

Arabic

Etymology

Apparently from an earlier form *هَأْتِ (haʔti), imperative of *هَأْتَى (haʔtā, “to bring, to give”), formed as هـ‎ (h-, obsolete Form IV causative prefix) + أَتَى‎ (ʔatā, “to come”). The imperative subsequently lost its glottal stop — compare مَاسُورَة‎ (māsūra), رَايَة‎ (rāya) — and was fossilized before the causative prefix further developed to أَ‎ (ʔa-). Doublet of آتِ‎ (ʔāti) and other imperative conjugations of آتَى‎ (ʔātā, “to bring, to give”).

Verb

هَاتِ • (hāti)

  1. (defective, transitive) give me/us ...! bring me/us ...!
    • 609–632 CE, Qur'an, 2:111:
      ‏هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ‎
      hātū burhānakum ʔin kuntum ṣādiqīna
      Bring your proof, if you are truthful.

Conjugation
    Inflected forms
Base form هَاتِ (hāti)
Personal-pronoun-
including forms		 Singular Dual Plural
Masculine Feminine Common Masculine Feminine
First person — —
Second person هَاتِ (hāti) هَاتِي‎ (hātī) هَاتِيَا‎ (hātiyā) هَاتُوا‎ (hātū) هَاتِينَ‎ (hātīna)
Third person — — — — —

Khalaj

Noun

هات (hat) (definite accusative هاتؽ‎, plural آتلار‎)

  1. Arabic spelling of hat (“horse”)

Declension
Declension of هات
singular plural
nominative هات هاتلار‎
genitive هاتؽین‎ هاتلارؽین‎
dative هاتقا‎ هاتلارقا‎
definite accusative هاتؽ‎ هاتلارؽ‎
locative هاتچا‎ هاتلارچا‎
ablative هاتدا‎ هاتلاردا‎
instrumental هاتلا‎ هاتلارلا‎
equative هاتوارا‎ هاتلاروارا‎
quantitative هاتقَدَر‎ هاتلارقَدَر‎

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic هَاتِ‎ (hāti).

Verb

هات • (hāt)

  1. (imperative) give, bring

Conjugation
    Inflected forms of هات
Base form هات (hāt)
Personal-pronoun-
including forms		 singular plural
m f
1st person - -
2nd person هات‎ (hāt) هاتي‎ (hāti) هاتو‎ (hātu)
3rd person - - -

See also
  • أعطى‎ (ʔaʕṭa, “to give”)
  • جاب‎ (jāb, “to bring”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.