おそれる
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 恐れる 怖れる 懼れる 畏れる 惧れる |
Verb
おそれる • (osoreru) transitive ichidan (stem おそれ (osore), past おそれた (osoreta))
- 恐れる, 怖れる, 懼れる, 惧れる: to fear; to be afraid
- 人間の我々は、姿ないものを恐れがちなのだ。
- Ningen no wareware wa, sugata nai mono o osore gachi na no da.
- We as humans tend to fear what cannot be seen.
- 私だ、恐れることはない。
- Watashi da, osoreru koto wa nai.
- Don't be afraid, it is I.
- 2015, バットマン アーカム・ナイト [Batman: Arkham Knight], Rocksteady Studios, Warner Bros. Interactive Entertainment, spoken by Batman (Shinshū Fuji):
- 私は何も恐れない クレイン
- Watashi wa nani mo osorenai Kurein
- I’m not afraid of anything, Crane
- 私は何も恐れない クレイン
- 人間の我々は、姿ないものを恐れがちなのだ。
- 畏れる: to revere
Conjugation
Conjugation of "おそれる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | おそれ | osore | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | おそれ | osore | ||
| Shūshikei ("terminal") | おそれる | osoreru | ||
| Rentaikei ("attributive") | おそれる | osoreru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | おそれれ | osorere | ||
| Meireikei ("imperative") | おそれよ¹ おそれろ² |
osoreyo¹ osorero² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | おそれられる | osorerareru | ||
| Causative | おそれさせる おそれさす |
osoresaseru osoresasu | ||
| Potential | おそれられる おそれれる³ |
osorerareru osorereru³ | ||
| Volitional | おそれよう | osoreyō | ||
| Negative | おそれない おそれぬ おそれん |
osorenai osorenu osoren | ||
| Negative continuative | おそれず | osorezu | ||
| Formal | おそれます | osoremasu | ||
| Perfective | おそれた | osoreta | ||
| Conjunctive | おそれて | osorete | ||
| Hypothetical conditional | おそれれば | osorereba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.