barn; granary; storehouse barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
surname; fly upwards; neck | ||
|---|---|---|---|
| trad. (倉頡) | 倉 | 頡 | |
| simp. (仓颉) | 仓 | 颉 | |
| alternative forms | 蒼頡／苍颉 | ||
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 倉 | 頡 |
| Reading # | 1/1 | 2/2 |
| Initial (聲) | 清 (14) | 匣 (33) |
| Final (韻) | 唐 (101) | 先 (87) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | IV |
| Fanqie | 七岡切 | 胡結切 |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɦet̚/ |
| Pan Wuyun |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɦet̚/ |
| Shao Rongfen |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɣɛt̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/t͡sʰaŋ/ | /ɦɛt̚/ |
| Li Rong |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɣet̚/ |
| Wang Li |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɣiet̚/ |
| Bernard Karlgren |
/t͡sʰɑŋ/ | /ɣiet̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
cāng | xié |
| Expected Cantonese Reflex |
cong1 | jit6 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 倉 | 倉 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
cāng | cāng |
| Middle Chinese |
‹ tshang › | ‹ tshang › |
| Old Chinese |
/*[s.r̥]ˁaŋ/ | /*tsʰˁaŋ/ |
| English | tshang-kæng "oriole" | granary |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | ||
|---|---|---|
| Character | 倉 | 頡 |
| Reading # | 1/1 | 2/2 |
| No. | 1125 | 5687 |
| Phonetic component |
倉 | 吉 |
| Rime group |
陽 | 質 |
| Rime subdivision |
0 | 1 |
| Corresponding MC rime |
倉 | 纈 |
| Old Chinese |
/*sʰaːŋ/ | /*ɡiːd/ |