分揀

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng	choose; pick up
trad. (分揀)		分	揀
simp. (分拣)		分	拣

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēnjiǎn

(Zhuyin): ㄈㄣㄐㄧㄢˇ
Cantonese (Jyutping): fan¹ gaan²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēnjiǎn
  - Zhuyin: ㄈㄣㄐㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: fenjiǎn
  - Wade–Giles: fên¹-chien³
  - Yale: fēn-jyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: fenjean
  - Palladius: фэньцзянь (fɛnʹczjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan¹ gaan²
  - Yale: fān gáan
  - Cantonese Pinyin: fan¹ gaan²
  - Guangdong Romanization: fen¹ gan²
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ kaːn³⁵/

Verb

分揀

to sort; to group
分揀信件／分拣信件 ― fēnjiǎn xìnjiàn ― to sort letters
(Classical Chinese) to differentiate; to distinguish; to set apart

Synonyms

(to distinguish):

Synonyms of 分揀

分 (fēn) (literary, or in compounds)
分化 (fēnhuà)
分辨 (fēnbiàn)
辨明 (biànmíng)
辨析 (biànxī) (to differentiate and analyze)
辨白 (biànbái) (literary)
分別／分别 (fēnbié)
判別／判别 (pànbié)
別白／别白 (biébái) (literary)
劃分／划分 (huàfēn)
區／区 (qū) (literary, or in compounds)
區分／区分 (qūfēn)

區別／区别 (qūbié)
區劃／区划 (qūhuà) (literary)
甄別／甄别 (zhēnbié)
科別／科别 (kēbié) (literary)
認／认 (rèn) (literary, or in compounds)
識別／识别 (shíbié)
辨別／辨别 (biànbié)
辨認／辨认 (biànrèn)
辨識／辨识 (biànshí)
鑒別／鉴别 (jiànbié)
鑒識／鉴识 (jiànshí)

Korean

Hanja in this term
分	揀

Noun

分揀 • (bun'gan) (hangeul 분간)

Hanja form^? of 분간 (“distinguishing; telling apart”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.