合目

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title
simp. and trad. (合目)		合	目

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hémù

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ
Hakka (Sixian, PFS): ha̍p-muk
Min Nan (POJ): kah-ba̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hémù
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: hémù
  - Wade–Giles: ho²-mu⁴
  - Yale: hé-mù
  - Gwoyeu Romatzyh: hermuh
  - Palladius: хэму (xɛmu)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ mu⁵¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ha̍p-muk
  - Hakka Romanization System: hab mug`
  - Hagfa Pinyim: hab⁶ mug⁵
  - Sinological IPA: /hap̚⁵ muk̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kah-ba̍k
  - Tâi-lô: kah-ba̍k
  - Phofsit Daibuun: kahbak
  - IPA (Xiamen): /ka(ʔ)³²⁻⁵³ bak̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ka(ʔ)⁵ bak̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ka(ʔ)³²⁻⁵³ bak̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /ka(ʔ)³²⁻⁵³ bak̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ka(ʔ)³²⁻⁴¹ bak̚⁴/

Verb

合目

(literary) to close one's eyes in death; to die content
(literary) to close one's eyes
合目冥想 ― hémù míngxiǎng ― to close one's eyes and daydream

Synonyms

(to close one's eyes in death): 瞑目 (míngmù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.