報酬

See also: 报酬

Chinese

		to announce; to inform; report to announce; to inform; report; newspaper; to repay; to recompense; revenge	entertain; repay; return entertain; repay; return; reward; compensate
trad. (報酬)		報	酬
simp. (报酬)		报	酬
anagram		酬報／酬报

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàochóu

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
Cantonese (Jyutping): bou³ cau⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): pò-siû

(Teochew, Peng'im): bo³ ciu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bàochóu → bàochou (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ → ㄅㄠˋ ˙ㄔㄡ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: bàocho̊u
  - Wade–Giles: pao⁴-chʻou⁵
  - Yale: bàu-chou
  - Gwoyeu Romatzyh: baw.chour
  - Palladius: баочоу (baočou)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/ → /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    報仇／报仇
    報讎／报雠
    報酬／报酬
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou³ cau⁴
  - Yale: bou chàuh
  - Cantonese Pinyin: bou³ tsau⁴
  - Guangdong Romanization: bou³ ceo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ t͡sʰɐu̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pò-siû
  - Tâi-lô: pò-siû
  - Phofsit Daibuun: poirsiuu
  - IPA (Xiamen): /po²¹⁻⁵³ ɕiu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /po²¹⁻⁵³ ɕiu¹³/
  - IPA (Taipei): /po¹¹⁻⁵³ ɕiu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pɤ²¹⁻⁴¹ ɕiu²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: bo³ ciu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pò tshiû
  - Sinological IPA ^(key): /po²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰiu⁵⁵/

Noun

報酬

remuneration; compensation; reward; pay

Synonyms

待遇 (dàiyù)
償／偿 (cháng) (literary, or in compounds)
報償／报偿 (bàocháng)

酬勞／酬劳 (chóuláo)
酬報／酬报 (chóubào)

Derived terms

報酬率／报酬率 (bàochóulǜ)

報酬遞減定律／报酬递减定律 (bàochóu dìjiǎn dìnglǜ)

Japanese

Kanji in this term
報	酬
ほう Grade: 5	しゅう Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ほーしゅう [hòóshúú] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [ho̞ːɕɨᵝː]

Noun

報(ほう)酬(しゅう) • (hōshū)

remuneration, reward, recompense
toll

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
報	酬

Noun

報酬 • (bosu) (hangeul 보수)

Hanja form^? of 보수 (“reward; pay, wage”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.