奇巧

Chinese

		strange; odd; weird strange; odd; weird; wonderful; odd (Num)	opportunely; coincidentally; as it happens opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely
simp. and trad. (奇巧)		奇	巧
anagram		巧奇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qíqiǎo

(Zhuyin): ㄑㄧˊ ㄑㄧㄠˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): kei⁴ haau²

(Taishan, Wiktionary): kei³ kau²
Hakka (Sixian, PFS): khì-kháu
Min Nan (POJ): kî-khá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qíqiǎo
  - Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄑㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: cíciǎo
  - Wade–Giles: chʻi²-chʻiao³
  - Yale: chí-chyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: chyicheau
  - Palladius: цицяо (cicjao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kei⁴ haau²
  - Yale: kèih háau
  - Cantonese Pinyin: kei⁴ haau²
  - Guangdong Romanization: kéi⁴ hao²
  - Sinological IPA ^(key): /kʰei̯²¹ haːu̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: kei³ kau²
  - Sinological IPA ^(key): /kʰei²² kʰau⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khì-kháu
  - Hakka Romanization System: kiˇ kau`
  - Hagfa Pinyim: ki² kau³
  - Sinological IPA: /kʰi¹¹ kʰau̯³¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kî-khá
  - Tâi-lô: kî-khá
  - Phofsit Daibuun: ki'qar
  - IPA (Xiamen): /ki²⁴⁻²² kʰa⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ki²⁴⁻²² kʰa⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ki¹³⁻²² kʰa⁵³/
  - IPA (Taipei): /ki²⁴⁻¹¹ kʰa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ki²³⁻³³ kʰa⁴¹/

Adjective

奇巧

Synonyms

(ingenious):

奇妙 (qímiào)
妙 (miào) (literary, or in compounds)
巧妙 (qiǎomiào)

神奇 (shénqí)
神妙 (shénmiào)
神秘 (shénmì)

(strange):

Synonyms of 奇巧

古怪 (gǔguài)
奇巧 (Quanzhou Hokkien)
奇幻 (qíhuàn)
奇怪 (qíguài)
巧奇 (Xiamen Hokkien)
巧怪 (Xiamen Hokkien)
怪僻 (guàipì) (literary)
怪奇 (Zhangzhou Hokkien)
怪死 (Min Nan)
日怪 (Jin)
有空 (Min Nan)

稀奇 (xīqí)
趣怪 (Hakka)
刁鑽／刁钻 (diāozuān) (literary)
各鱉／各鳖 (Xiamen Hokkien)
奇異／奇异 (qíyì)
怪異／怪异 (guàiyì)
詭異／诡异 (guǐyì)
蹊蹺／蹊跷 (qīqiāo)
離奇／离奇 (líqí)
龜怪／龟怪 (Min Nan)

References

“Entry #3789”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.