奪う

Japanese
Kanji in this term
奪
うば
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "奪う"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 奪う うば​う [ùbáꜜù]
Imperative (命令形) 奪え うば​え [ùbáꜜè]
Key constructions
Passive 奪われる うばわれ​る [ùbáwáréꜜrù]
Causative 奪わせる うばわせ​る [ùbáwáséꜜrù]
Potential 奪える うばえ​る [ùbáéꜜrù]
Volitional 奪おう うばお​ー [ùbáóꜜò]
Negative 奪わない うばわ​ない [ùbáwáꜜnàì]
Negative perfective 奪わなかった うばわ​なかった [ùbáwáꜜnàkàttà]
Formal 奪います うばいま​す [ùbáímáꜜsù]
Perfective 奪った うば​った [ùbáꜜttà]
Conjunctive 奪って うば​って [ùbáꜜttè]
Hypothetical conditional 奪えば うば​えば [ùbáꜜèbà]

Verb

奪(うば)う • (ubau) ←うばふ (ubafu)?transitive godan (stem 奪(うば)い (ubai), past 奪(うば)った (ubatta))

  1. to take by force, to rob, to snatch, to pillage
    財布(さいふ)を奪(うば)われた。
    Saifu o ubawareta.
    I was robbed of my purse.
  2. (figurative) to fascinate
    すばらしい風景(ふうけい)に目(め)を奪(うば)われた。
    Subarashii fūkei ni me o ubawareta.
    The beautiful scenery captivated me.

Conjugation
Conjugation of "奪う" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 奪わ うばわ ubawa
Ren’yōkei ("continuative") 奪い うばい ubai
Shūshikei ("terminal") 奪う うばう ubau
Rentaikei ("attributive") 奪う うばう ubau
Kateikei ("hypothetical") 奪え うばえ ubae
Meireikei ("imperative") 奪え うばえ ubae
Key constructions
Passive 奪われる うばわれる ubawareru
Causative 奪わせる
奪わす		 うばわせる
うばわす		 ubawaseru
ubawasu
Potential 奪える うばえる ubaeru
Volitional 奪おう うばおう ubaō
Negative 奪わない うばわない ubawanai
Negative continuative 奪わず うばわず ubawazu
Formal 奪います うばいます ubaimasu
Perfective 奪った うばった ubatta
Conjunctive 奪って うばって ubatte
Hypothetical conditional 奪えば うばえば ubaeba

Synonyms
  • (take by force): 奪(うば)い取(と)る (ubaitoru)

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.