心田

Chinese

		heart; mind	field; farm
simp. and trad. (心田)		心	田

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīntián

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄊㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): sam¹ tin⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): sim-tiân

(Teochew, Peng'im): sim¹ cang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xīntián
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄊㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: sintián
  - Wade–Giles: hsin¹-tʻien²
  - Yale: syīn-tyán
  - Gwoyeu Romatzyh: shintyan
  - Palladius: синьтянь (sinʹtjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ tʰjɛn³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    心田
    新田
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ tin⁴
  - Yale: sām tìhn
  - Cantonese Pinyin: sam¹ tin⁴
  - Guangdong Romanization: sem¹ tin⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ tʰiːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-tiân
  - Tâi-lô: sim-tiân
  - Phofsit Daibuun: simdieen
  - IPA (Xiamen): /ɕim⁴⁴⁻²² tiɛn²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕim³³ tiɛn²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕim⁴⁴⁻²² tiɛn¹³/
  - IPA (Taipei): /ɕim⁴⁴⁻³³ tiɛn²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕim⁴⁴⁻³³ tiɛn²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sim¹ cang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sim tshâng
  - Sinological IPA ^(key): /sim³³⁻²³ t͡sʰaŋ⁵⁵/

Noun

心田

heart; innermost being
intention

Synonyms

(heart):

Synonyms of 心田

寸心 (cùnxīn) (literary)
心上 (xīnshàng)
心中 (xīnzhōng)
心地 (xīndì)
心坎 (xīnkǎn)
心曲 (xīnqū) (literary)
心骨 (xīngǔ) (literary)
意下 (yìxià) (literary)
私心 (sīxīn)
肚子 (dùzi) (figurative)
肺肝 (fèigān) (literary)

胸 (xiōng)
胸中 (xiōngzhōng) (literary)
胸坎 (xiōngkǎn) (literary)
內心／内心 (nèixīn)
心內／心内 (Hakka, Min Nan)
心窩／心窝 (xīnwō) (figurative, poetic)
心窩子／心窝子 (xīnwōzi) (figurative, poetic)
心裡／心里 (xīnlǐ)
心頭／心头 (xīntóu)
肚裡／肚里 (dùlǐ)

(intention):

Synonyms of 心田

心思 (xīnsī)
心意 (xīnyì)
意向 (yìxiàng)
意旨 (yìzhǐ)
打算 (dǎsuàn)
旨意 (zhǐyì)

用心 (yòngxīn)
用意 (yòngyì)
企圖／企图 (qǐtú)
意圖／意图 (yìtú)
懷抱／怀抱 (huáibào) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.