抜き取る

Japanese
Kanji in this term
抜 取
ぬ
Grade: S		 と
Grade: 3
kun’yomi
Alternative spellings
拔き取る (kyūjitai)
抜取る (rare)

Etymology

Compound of 抜(ぬ)き (nuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 抜(ぬ)く (nuku).) + 取(と)る (toru).

Pronunciation
  • (Tokyo) ぬきと​る [nùkítóꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
  • IPA(key): [nɯ̟ᵝkʲi̥to̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "抜き取る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 抜き取る ぬきと​る [nùkítóꜜrù]
Imperative (命令形) 抜き取れ ぬきと​れ [nùkítóꜜrè]
Key constructions
Passive 抜き取られる ぬきとられ​る [nùkítóráréꜜrù]
Causative 抜き取らせる ぬきとらせ​る [nùkítóráséꜜrù]
Potential 抜き取れる ぬきとれ​る [nùkítóréꜜrù]
Volitional 抜き取ろう ぬきとろ​ー [nùkítóróꜜò]
Negative 抜き取らない ぬきとら​ない [nùkítóráꜜnàì]
Negative perfective 抜き取らなかった ぬきとら​なかった [nùkítóráꜜnàkàttà]
Formal 抜き取ります ぬきとりま​す [nùkítórímáꜜsù]
Perfective 抜き取った ぬきと​った [nùkítóꜜttà]
Conjunctive 抜き取って ぬきと​って [nùkítóꜜttè]
Hypothetical conditional 抜き取れば ぬきと​れば [nùkítóꜜrèbà]

Verb

抜(ぬ)き取(と)る • (nukitoru) transitive godan (stem 抜(ぬ)き取(と)り (nukitori), past 抜(ぬ)き取(と)った (nukitotta))

  1. to pull out (from)

Conjugation
Conjugation of "抜き取る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 抜き取ら ぬきとら nukitora
Ren’yōkei ("continuative") 抜き取り ぬきとり nukitori
Shūshikei ("terminal") 抜き取る ぬきとる nukitoru
Rentaikei ("attributive") 抜き取る ぬきとる nukitoru
Kateikei ("hypothetical") 抜き取れ ぬきとれ nukitore
Meireikei ("imperative") 抜き取れ ぬきとれ nukitore
Key constructions
Passive 抜き取られる ぬきとられる nukitorareru
Causative 抜き取らせる
抜き取らす		 ぬきとらせる
ぬきとらす		 nukitoraseru
nukitorasu
Potential 抜き取れる ぬきとれる nukitoreru
Volitional 抜き取ろう ぬきとろう nukitorō
Negative 抜き取らない ぬきとらない nukitoranai
Negative continuative 抜き取らず ぬきとらず nukitorazu
Formal 抜き取ります ぬきとります nukitorimasu
Perfective 抜き取った ぬきとった nukitotta
Conjunctive 抜き取って ぬきとって nukitotte
Hypothetical conditional 抜き取れば ぬきとれば nukitoreba

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.