推拿

Chinese

		push; refuse (responsibility); shove	to hold; to seize; to catch to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take
simp. and trad. (推拿)		推	拿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tuīná

(Zhuyin): ㄊㄨㄟㄋㄚˊ
Cantonese (Jyutping): teoi¹ naa⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): thui-ná

(Teochew, Peng'im): tui¹ na²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tuīná
  - Zhuyin: ㄊㄨㄟㄋㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: tueiná
  - Wade–Giles: tʻui¹-na²
  - Yale: twēi-ná
  - Gwoyeu Romatzyh: tueina
  - Palladius: туйна (tujna)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰweɪ̯⁵⁵ nä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: teoi¹ naa⁴
  - Yale: tēui nàh
  - Cantonese Pinyin: toey¹ naa⁴
  - Guangdong Romanization: têu¹ na⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɵy̯⁵⁵ naː²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-ná
  - Tâi-lô: thui-ná
  - Phofsit Daibuun: tuinar
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰui⁴⁴⁻²² nã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /tʰui³³ nã⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: tui¹ na²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thui ná
  - Sinological IPA ^(key): /tʰui³³⁻²³ na⁵²/

Verb

推拿

to practice tui na

Synonyms

按摩 (ànmó)
捏揣 (Jin)
捶拳仔 (tûi-kûn-á) (Min Nan)

𢱕骨 (dap6 gwat1) (Cantonese)
馬殺雞／马杀鸡 (mǎshājī) (humorous)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.