早夭

Chinese

		early; morning	tender; gentle; to die prematurely
simp. and trad. (早夭)		早	夭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǎoyāo, zǎoyǎo

(Zhuyin): ㄗㄠˇ ㄧㄠ, ㄗㄠˇ ㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): zou² jiu²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǎoyāo
  - Zhuyin: ㄗㄠˇ ㄧㄠ
  - Tongyong Pinyin: zǎoyao
  - Wade–Giles: tsao³-yao¹
  - Yale: dzǎu-yāu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaoiau
  - Palladius: цзаояо (czaojao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ jɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, literary)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǎoyǎo [Phonetic: záoyǎo]
  - Zhuyin: ㄗㄠˇ ㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: zǎoyǎo
  - Wade–Giles: tsao³-yao³
  - Yale: dzǎu-yǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaoyeau
  - Palladius: цзаояо (czaojao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zou² jiu²
  - Yale: jóu yíu
  - Cantonese Pinyin: dzou² jiu²
  - Guangdong Romanization: zou² yiu²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sou̯³⁵ jiːu̯³⁵/

Verb

早夭

to die young

Synonyms

夭折 (yāozhé)
夭逝 (yāoshì) (literary)
早死 (zǎosǐ)
短命 (duǎnmìng)

夭壽／夭寿 (yāoshòu)
夭壽死／夭寿死 (Min Nan)
夭閼／夭阏 (yǎo'è)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.