智者

Chinese

		wisdom; knowledge	‑ist, ‑er (person); person (who does sth)
simp. and trad. (智者)		智	者

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhìzhě

(Zhuyin): ㄓˋ ㄓㄜˇ
Cantonese (Jyutping): zi³ ze²
Hakka (Sixian, PFS): chṳ-chá
Min Nan (POJ): tì-chiá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhìzhě
  - Zhuyin: ㄓˋ ㄓㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: jhìhjhě
  - Wade–Giles: chih⁴-chê³
  - Yale: jr̀-jě
  - Gwoyeu Romatzyh: jyhjee
  - Palladius: чжичжэ (čžičžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi³ ze²
  - Yale: ji jé
  - Cantonese Pinyin: dzi³ dze²
  - Guangdong Romanization: ji³ zé²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː³³ t͡sɛː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-chá
  - Hakka Romanization System: zii za`
  - Hagfa Pinyim: zi⁴ za³
  - Sinological IPA: /t͡sɨ⁵⁵ t͡sa³¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tì-chiá
  - Tâi-lô: tì-tsiá
  - Phofsit Daibuun: dieciar
  - IPA (Xiamen): /ti²¹⁻⁵³ t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕia⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ t͡ɕia⁴¹/

Noun

智者

wise man; man of wisdom; sage

Derived terms

智者不惑
仁者見仁，智者見智／仁者见仁，智者见智 (rénzhě jiàn rén, zhìzhě jiàn zhì)
智者千慮，必有一失／智者千虑，必有一失 (zhìzhěqiānlǜ, bìyǒuyīshī)

流言止於智者／流言止于智者 (liúyán zhǐ yú zhìzhě)
謠言止於智者／谣言止于智者

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.