滅絕

See also: 灭绝

Chinese

		extinguish	cut short; extinct; to disappear cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
trad. (滅絕)		滅	絕
simp. (灭绝)		灭	绝
anagram		絕滅／绝灭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mièjué

(Zhuyin): ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
Cantonese (Jyutping): mit⁶ zyut⁶
Hakka (Sixian, PFS): me̍t-chhie̍t
Min Nan (POJ): bia̍t-choa̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mièjué
  - Zhuyin: ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: mièjyué
  - Wade–Giles: mieh⁴-chüeh²
  - Yale: myè-jywé
  - Gwoyeu Romatzyh: miehjyue
  - Palladius: мецзюэ (meczjue)
  - Sinological IPA ^(key): /mjɛ⁵¹ t͡ɕɥɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mit⁶ zyut⁶
  - Yale: miht jyuht
  - Cantonese Pinyin: mit⁹ dzyt⁹
  - Guangdong Romanization: mid⁶ jud⁶
  - Sinological IPA ^(key): /miːt̚² t͡ʃyːt̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: me̍t-chhie̍t
  - Hakka Romanization System: med qied
  - Hagfa Pinyim: med⁶ qiad⁶
  - Sinological IPA: /met̚⁵ t͡ɕʰi̯et̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bia̍t-choa̍t
  - Tâi-lô: bia̍t-tsua̍t
  - Phofsit Daibuun: biadzoat
  - IPA (Xiamen): /biɛt̚⁴⁻³² t͡suat̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /biɛt̚²⁴⁻² t͡suat̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /biɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡suat̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /biɛt̚⁴⁻³² t͡suat̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /biɛt̚⁴⁻³² t͡suat̚⁴/

Verb

滅絕

to wipe out
to lose completely; to become extinct
瀕臨滅絕／濒临灭绝 ― bīnlín mièjué ― to be on the verge of extinction

Synonyms

(to wipe out):

Synonyms of 滅絕

剪除 (jiǎnchú)
埋葬 (máizàng) (literary, figuratively)
打掉 (dǎdiào)
收拾 (shōushi) (colloquial)
根除 (gēnchú)
翦除 (jiǎnchú) (literary)
撲滅／扑灭 (pūmiè)
殲滅／歼灭 (jiānmiè)
殺滅／杀灭 (shāmiè)

毀滅／毁灭 (huǐmiè)
泯絕／泯绝 (mǐnjué) (literary)
消滅／消灭 (xiāomiè)
滅亡／灭亡 (mièwáng)
滅殺／灭杀 (mièshā)
絕滅／绝灭 (juémiè)
解決／解决 (jiějué)
討滅／讨灭 (tǎomiè) (literary)

(to lose completely):

失掉 (shīdiào)
喪失／丧失 (sàngshī)
損／损 (sǔn) (literary, or in compounds)

損失／损失 (sǔnshī)
淪亡／沦亡 (lúnwáng)
虧／亏 (kuī)

Derived terms

滅絕師太／灭绝师太 (mièjué shītài)
滅絕語言／灭绝语言 (mièjué yǔyán)

種族滅絕／种族灭绝 (zhǒngzú mièjué)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.