石仔

Chinese

		rock; stone; 10 pecks	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (石仔)		石	仔

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sek⁶ zai²

(Taishan, Wiktionary): siak⁴ doi²
Hakka (Sixian, PFS): sa̍k-é
Min Nan (POJ): chio̍h-á

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sek⁶ zai²
  - Yale: sehk jái
  - Cantonese Pinyin: sek⁹ dzai²
  - Guangdong Romanization: ség⁶ zei²
  - Sinological IPA ^(key): /sɛːk̚² t͡sɐi̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: siak⁴ doi²
  - Sinological IPA ^(key): /siak̚²¹ tᵘɔi⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sa̍k-é
  - Hakka Romanization System: sag e`
  - Hagfa Pinyim: sag⁶ e³
  - Sinological IPA: /sak̚⁵ e³¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chio̍h-á
  - Tâi-lô: tsio̍h-á
  - Phofsit Daibuun: cioiq'ar
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻²¹ a⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕio(ʔ)²⁴⁻² a⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕio(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

Noun

石仔

(Cantonese, Hokkien) pebble; rock (Classifier: 嚿 c; 塊／块 c)

Synonyms

Synonyms of 石仔

小石塊／小石块 (xiǎo shíkuài)
小石頭／小石头 (xiǎo shítou)
石囝 (Teochew)
石子 (shízǐ)
石子仔 (Singapore Hokkien)
石屎 (Hakka)

石春 (Cantonese)
石頭兒／石头儿 (Sichuanese)
石頭塊塊／石头块块 (Jin)
石頭子／石头子 (shítouzǐ) (colloquial)
石頭骨／石头骨 (Xiang)
細石／细石 (Hakka)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.