約拿

Chinese

		phonetic
trad. (約拿)		約	拿
simp. (约拿)		约	拿

Etymology

Borrowed from Biblical Hebrew יוֹנָה‎ (Yoná).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yuēná

(Zhuyin): ㄩㄝㄋㄚˊ
Cantonese (Jyutping): joek³ naa⁴
Hakka (Sixian, PFS): Yok-nâ
Min Dong (BUC): Iók-nā
Min Nan (POJ): Iok-ná

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Yuēná
  - Zhuyin: ㄩㄝㄋㄚˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: Iuena
  - IPA ^(key): /y̯œ⁵⁵ nä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: joek³ naa⁴
  - Yale: yeuk nàh
  - Cantonese Pinyin: joek⁸ naa⁴
  - Guangdong Romanization: yêg³ na⁴
  - IPA ^(key): /jœ̽ːk̚³ näː²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Yok-nâ
  - Hakka Romanization System: iog` na´
  - Hagfa Pinyim: yog⁵ na¹
  - IPA: /i̯ok̚² na²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Yok-nâ
  - Hakka Romanization System: (r)iog` na´
  - Hagfa Pinyim: yog⁵ na¹
  - IPA: /(j)i̯ok̚² na²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Iók-nā
  - IPA ^(key): /yoʔ²⁴⁻³⁵ nˡa³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Iok-ná
  - Tâi-lô: Iok-ná
  - Phofsit Daibuun: ioknar
  - IPA (Xiamen): /iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /iɔk̚⁵⁻²⁴ nã⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iɔk̚³²⁻⁵ nã⁵³/
  - IPA (Taipei): /iɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹/

Proper noun

約拿

(Protestantism) Jonah

Synonyms

(Catholicism) 約納／约纳 (Yuēnà)

Derived terms

約拿書／约拿书 (Yuēnáshū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.