繚繞

See also: 缭绕

Chinese

		lines for a sail; wind round	go around; to wind (around)
trad. (繚繞)		繚	繞
simp. (缭绕)		缭	绕
alternative forms		繆繞／缪绕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liáorào, liáorǎo, liǎorǎo

(Zhuyin): ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ, ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˇ, ㄌㄧㄠˇ ㄖㄠˇ
Cantonese (Jyutping): liu⁴ jiu², liu⁴ jiu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liáorào
  - Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: liáorào
  - Wade–Giles: liao²-jao⁴
  - Yale: lyáu-ràu
  - Gwoyeu Romatzyh: liauraw
  - Palladius: ляожао (ljaožao)
  - Sinological IPA ^(key): /ljɑʊ̯³⁵ ʐɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liáorǎo
  - Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: liáorǎo
  - Wade–Giles: liao²-jao³
  - Yale: lyáu-rǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: liaurao
  - Palladius: ляожао (ljaožao)
  - Sinological IPA ^(key): /ljɑʊ̯³⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liǎorǎo [Phonetic: liáorǎo]
  - Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ ㄖㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: liǎorǎo
  - Wade–Giles: liao³-jao³
  - Yale: lyǎu-rǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: leaurao
  - Palladius: ляожао (ljaožao)
  - Sinological IPA ^(key): /ljɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: liu⁴ jiu², liu⁴ jiu⁵
  - Yale: lìuh yíu, lìuh yíuh
  - Cantonese Pinyin: liu⁴ jiu², liu⁴ jiu⁵
  - Guangdong Romanization: liu⁴ yiu², liu⁴ yiu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /liːu̯²¹ jiːu̯³⁵/, /liːu̯²¹ jiːu̯¹³/

Middle Chinese: /leu^X|liᴇu^X ȵiᴇu^X/

Rime
Character	繚	繚	繞
Reading #	2/3	3/3	1/2
Initial (聲)	來 (37)	來 (37)	日 (38)
Final (韻)	蕭 (93)	宵 (91)	宵 (91)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	IV	III	III
Fanqie	盧鳥切	力小切	而沼切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/leu^X/	/liᴇu^X/	/ȵiᴇu^X/
Pan Wuyun	/leu^X/	/liɛu^X/	/ȵiɛu^X/
Shao Rongfen	/leu^X/	/ljæu^X/	/ȵʑjæu^X/
Edwin Pulleyblank	/lɛw^X/	/liaw^X/	/ȵiaw^X/
Li Rong	/leu^X/	/liɛu^X/	/ȵiɛu^X/
Wang Li	/lieu^X/	/lĭɛu^X/	/ȵʑĭɛu^X/
Bernard Karlgren	/lieu^X/	/li̯ɛu^X/	/ȵʑi̯ɛu^X/
Expected Mandarin Reflex	liǎo	liǎo	rǎo
Expected Cantonese Reflex	liu⁵	liu⁵	jiu⁵

Old Chinese
(Zhengzhang): /*rewʔ|reːwʔ ŋjewʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	繚	繚	繞
Reading #	1/3	3/3	1/2
No.	8080	8113	14673
Phonetic component	尞	尞	垚
Rime group	宵	宵	宵
Rime subdivision	2	2	2
Corresponding MC rime	繚	了	擾
Old Chinese	/*rewʔ/	/*reːwʔ/	/*ŋjewʔ/

Verb

繚繞

to curl up; to wind around

Related terms

縈繞／萦绕 (yíngrào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.