過早

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	early; morning
trad. (過早)		過	早
simp. (过早)		过	早

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): guòzǎo

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ
Cantonese (Jyutping): gwo³ zou²
Min Nan (POJ): kòe-chá / kè-chá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: guòzǎo
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: guohtzao
  - Tongyong Pinyin: guòzǎo
  - IPA ^(key): /kwɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gwo³ zou²
  - Yale: gwo jóu
  - Cantonese Pinyin: gwo³ dzou²
  - Guangdong Romanization: guo³ zou²
  - IPA ^(key): /kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòe-chá / kè-chá
  - Tâi-lô: kuè-tsá / kè-tsá
  - Phofsit Daibuun: koeazar, keazar
  - IPA (Xiamen): /kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/, /ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/, /ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/, /ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/
  - IPA (Taipei): /kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/, /ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/, /ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/

Adjective

過早

too early; overhasty; premature
過早優化是萬惡之源 [MSC, trad.]
过早优化是万恶之源 [MSC, simp.]
guòzǎo yōuhuà shì wàn'èzhīyuán [Pinyin]
premature optimization is the root of all evil

現在下結論還為時過早。 [MSC, trad.]
现在下结论还为时过早。 [MSC, simp.]
Xiànzài xià jiélùn hái wéishíguòzǎo. [Pinyin]
It's still too early to jump to conclusions.

言之過早 / 言之过早 ― yán zhī guòzǎo ― too early to say

為之過早 / 为之过早 ― wéi zhī guòzǎo ― too early of it

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): guòzǎo

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: guòzǎo
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: guohtzao
  - Tongyong Pinyin: guòzǎo
  - IPA ^(key): /kwɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Verb

過早

(dialectal, including Wuhan) to have breakfast

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.