遺址

See also: 遗址

Chinese

		to lose; to leave behind	location; site
trad. (遺址)		遺	址
simp. (遗址)		遗	址
alternative forms		遺阯／遗阯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yízhǐ

(Zhuyin): ㄧˊ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): wai⁴ zi²
Min Nan
(Hokkien, POJ): î-chí / ûi-chí

(Teochew, Peng'im): rui⁶ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yízhǐ
  - Zhuyin: ㄧˊ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: yíjhǐh
  - Wade–Giles: i²-chih³
  - Yale: yí-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: yijyy
  - Palladius: ичжи (ičži)
  - Sinological IPA ^(key): /i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: wai⁴ zi²
  - Yale: wàih jí
  - Cantonese Pinyin: wai⁴ dzi²
  - Guangdong Romanization: wei⁴ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /wɐi̯²¹ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    為止／为止
    遺址／遗址
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: î-chí
  - Tâi-lô: î-tsí
  - Phofsit Daibuun: icie
  - IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² t͡ɕi⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ûi-chí
  - Tâi-lô: uî-tsí
  - Phofsit Daibuun: uicie
  - IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ t͡ɕi⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ t͡ɕi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² t͡ɕi⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² t͡ɕi⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: rui⁶ zi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi tsí
  - Sinological IPA ^(key): /d͡zui³⁵⁻¹¹ t͡si⁵²/

Noun

遺址

(countable, archaeology) ruins; relics; historical site (Classifier: 處／处 m)
人類遺址／人类遗址 ― rénlèi yízhǐ ― hominid site

古文化遺址／古文化遗址 ― gǔ wénhuà yízhǐ ― archaeological site; archaeological ruin

北京明城牆遺址公園 [MSC, trad.]
北京明城墙遗址公园 [MSC, simp.]
Běijīng Míng Chéngqiáng Yízhǐ Gōngyuán [Pinyin]
Beijing Ming City Wall Ruins Park

Synonyms

古跡／古迹 (gǔjì)
史跡／史迹 (shǐjì)
廢墟／废墟 (fèixū)

往跡／往迹 (wǎngjì)
遺跡／遗迹 (yíjì)
陳跡／陈迹 (chénjì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.