銬

See also: 铐

銬	U+92AC, 銬 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-92AC

← 銫
[U+92AB]

CJK Unified Ideographs

銭 →
[U+92AD]

Translingual

Han character

銬 (Kangxi radical 167, 金+6, 14 strokes, cangjie input 金十大尸 (CJKS), four-corner 8412₇, composition ⿰釒考)

References

KangXi: not present, would follow page 1305, character 21

Dai Kanwa Jiten: character 40411

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4193, character 13

Unihan data for U+92AC

Chinese

trad.		銬
simp.		铐
alternative forms		𨯕

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (丂) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
丂	*kʰluːʔ
攷	*kʰluːʔ
考	*kʰluːʔ
烤	*kʰluːʔ
拷	*kʰluːʔ
栲	*kʰluːʔ
洘	*kʰluːʔ
銬	*kʰluːs
巧	kʰruːʔ, kʰruːs
朽	*qʰluʔ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kào (kao⁴)

(Zhuyin): ㄎㄠˋ
Cantonese (Jyutping): kaau³, kau³
Min Nan (POJ): khiò / khò / khàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kào
  - Zhuyin: ㄎㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: kào
  - Wade–Giles: kʻao⁴
  - Yale: kàu
  - Gwoyeu Romatzyh: kaw
  - Palladius: као (kao)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kaau³, kau³
  - Yale: kaau, kau
  - Cantonese Pinyin: kaau³, kau³
  - Guangdong Romanization: kao³, keo³
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaːu̯³³/, /kʰɐu̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khiò
  - Tâi-lô: khiò
  - Phofsit Daibuun: qioix
  - IPA (Quanzhou): /kʰio⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khò
  - Tâi-lô: khò
  - Phofsit Daibuun: qoix
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰo²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàu
  - Tâi-lô: khàu
  - Phofsit Daibuun: qaux
  - IPA (Quanzhou): /kʰau⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung): /kʰau²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰau¹¹/

Note:

khiò/khò - literary;
khàu - vernacular.

Old Chinese
(Zhengzhang): /*kʰluːs/

Zhengzhang system (2003)
Character	銬
Reading #	1/1
No.	7409
Phonetic component	丂
Rime group	幽
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	𩝝
Old Chinese	/*kʰluːs/
Notes	與梏同源

Definitions

銬

shackles; manacles
to shackle; to manacle

Compounds

手銬／手铐 (shǒukào)
腳鐐手銬／脚镣手铐

銬鐐／铐镣

鐐銬／镣铐 (liàokào)

References

“銬”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.