魅力

Chinese

		demon; magic; to charm	power; force; strength
trad. (魅力)		魅	力
simp. ^#(魅力)		魅	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mèilì

(Zhuyin): ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): mei⁶ lik⁶
Hakka (Sixian, PFS): mi-li̍t
Min Nan
(Hokkien, POJ): bī-le̍k / bī-lia̍k / bī-la̍t

(Teochew, Peng'im): muê⁶ lag⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mèilì
  - Zhuyin: ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: mèilì
  - Wade–Giles: mei⁴-li⁴
  - Yale: mèi-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: meylih
  - Palladius: мэйли (mɛjli)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mei⁶ lik⁶
  - Yale: meih lihk
  - Cantonese Pinyin: mei⁶ lik⁹
  - Guangdong Romanization: méi⁶ lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯²² lɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mi-li̍t
  - Hakka Romanization System: mi lid
  - Hagfa Pinyim: mi⁴ lid⁶
  - Sinological IPA: /mi⁵⁵ lit̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bī-le̍k
  - Tâi-lô: bī-li̍k
  - Phofsit Daibuun: bixlek
  - IPA (Xiamen): /bi²²⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bi²²⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /bi³³⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /bi³³⁻¹¹ liɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bī-lia̍k
  - Tâi-lô: bī-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: bixliak
  - IPA (Quanzhou): /bi⁴¹⁻²² liak̚²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: bī-la̍t
  - Tâi-lô: bī-la̍t
  - Phofsit Daibuun: bixlat
  - IPA (Kaohsiung): /bi³³⁻²¹ lat̚⁴/
  - IPA (Taipei): /bi³³⁻¹¹ lat̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: muê⁶ lag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: muĕ la̍k
  - Sinological IPA ^(key): /mue³⁵⁻¹¹ lak̚⁴/

Noun

魅力

charm; fascination; charisma
富有魅力 ― fùyǒu mèilì ― glamorous

魅力十足 ― mèilì shízú ― glamorous

展現出與眾不同的魅力 [MSC, trad.]
展现出与众不同的魅力 [MSC, simp.]
zhǎnxiàn chū yǔzhòngbùtóng de mèilì [Pinyin]
to show a distinctive charm

Synonyms

edit

魔力 (mólì)
氣場／气场 (qìchǎng) (slang, neologism, personal charisma)

號召力／号召力 (hàozhàolì) (ability to rally support)

Derived terms

人格魅力
大展魅力
性魅力 (xìngmèilì)

魅力四射
攝人魅力／摄人魅力

Japanese

Kanji in this term
魅	力
み Grade: S	りょく Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

IPA^(key): [mʲiɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

魅(み)力(りょく) • (miryoku)

allure, charm, glamour

Derived terms

魅力的(みりょくてき) (miryokuteki)

Korean

Hanja in this term
魅	力

Noun

魅力 • (maeryeok) (hangeul 매력)

Hanja form^? of 매력 (“charm”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.