grøta
Faroese
Etymology
From Old Norse grǿta, from Proto-Germanic *grōtijaną. Causative of gráta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɾøːʰta/
- Rhymes: -øːʰta
- Homophone: grøtað
Verb
grøta (takes accusative object, third person singular past indicative grøtti, grøtaði, third person plural past indicative grøttu, grøtaðu, supine grøtt, grøtað)
- to make (someone) cry, drive to tears
Conjugation
| Conjugation of grøta (group v-2) | ||
|---|---|---|
| infinitive | grøta | |
| supine | grøtt | |
| participle (a39)1 | grøtandi | grøttur |
| present | past | |
| first singular | grøti | grøtti |
| second singular | grøtir | grøtti |
| third singular | grøtir | grøtti |
| plural | grøta | grøttu |
| imperative | ||
| singular | grøt! | |
| plural | grøtið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
| Conjugation of grøta (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | grøta | |
| supine | grøtað | |
| participle (a6)1 | grøtandi | grøtaður |
| present | past | |
| first singular | grøti | grøtaði |
| second singular | grøtar | grøtaði |
| third singular | grøtar | grøtaði |
| plural | grøta | grøtaðu |
| imperative | ||
| singular | grøta! | |
| plural | grøtið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Old Swedish
Etymology
From Old Norse grœta, from Proto-Germanic *grōtijaną.
Conjugation
Conjugation of grø̄ta (weak)
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | grø̄ta | — | |||
| participle | grø̄tandi, grø̄tande | grø̄tter | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | grø̄tir | grø̄ti, grø̄te | — | grø̄tti, grø̄tte | grø̄tti, grø̄tte |
| þū | grø̄tir | grø̄ti, grø̄te | grø̄t | grø̄tti, grø̄tte | grø̄tti, grø̄tte |
| han | grø̄tir | grø̄ti, grø̄te | — | grø̄tti, grø̄tte | grø̄tti, grø̄tte |
| vīr | grø̄tum, grø̄tom | grø̄tum, grø̄tom | grø̄tum, grø̄tom | grø̄ttum, grø̄ttom | grø̄ttum, grø̄ttom |
| īr | grø̄tin | grø̄tin | grø̄tin | grø̄ttin | grø̄ttin |
| þēr | grø̄ta | grø̄tin | — | grø̄ttu, grø̄tto | grø̄ttin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | grø̄tis | grø̄tis, grø̄tes | — | grø̄ttis, grø̄ttes | grø̄ttis, grø̄ttes |
| þū | grø̄tis | grø̄tis, grø̄tes | — | grø̄ttis, grø̄ttes | grø̄ttis, grø̄ttes |
| han | grø̄tis | grø̄tis, grø̄tes | — | grø̄ttis, grø̄ttes | grø̄ttis, grø̄ttes |
| vīr | grø̄tums, grø̄toms | grø̄tums, grø̄toms | — | grø̄ttums, grø̄ttoms | grø̄ttums, grø̄ttoms |
| īr | grø̄tins | grø̄tins | — | grø̄ttins | grø̄ttins |
| þēr | grø̄tas | grø̄tins | — | grø̄ttus, grø̄ttos | grø̄ttins |
References
- gröta in Knut Fredrik Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, del 1: A-L
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.