kłóć

See also: kloc, Kloc, KLOC, and kłoć

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /kwut͡ɕ/
  • Rhymes: -ut͡ɕ
  • Syllabification: kłóć
  • Homophone: kłuć

Etymology 1

Inherited from Old Polish kłóć, from Proto-Slavic *kòlti, from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, chop, hew”).

Verb

kłóć impf (perfective ukłóć or kolnąć)

  1. (transitive, archaic) to prick, to prickle
    Synonym: kłuć
  2. (reflexive, archaic) to prick oneself
    Synonym: kłuć się
Conjugation
Conjugation of kłóć impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kłóć
present tense 1st kolę kolemy
2nd kolesz kolecie
3rd kole kolą
impersonal kole się
past tense 1st kłółem kłółam kłóliśmy kłółyśmy
2nd kłółeś kłółaś kłóliście kłółyście
3rd kłół kłóła kłóło kłóli kłóły
impersonal kłóto
future tense 1st będę kłół,
będę kłóć
 będę kłóła,
będę kłóć
 będziemy kłóli,
będziemy kłóć
 będziemy kłóły,
będziemy kłóć
2nd będziesz kłół,
będziesz kłóć
 będziesz kłóła,
będziesz kłóć
 będziecie kłóli,
będziecie kłóć
 będziecie kłóły,
będziecie kłóć
3rd będzie kłół,
będzie kłóć
 będzie kłóła,
będzie kłóć
 będzie kłóło,
będzie kłóć
 będą kłóli,
będą kłóć
 będą kłóły,
będą kłóć
impersonal będzie kłóć się
conditional 1st kłółbym kłółabym kłólibyśmy kłółybyśmy
2nd kłółbyś kłółabyś kłólibyście kłółybyście
3rd kłółby kłółaby kłółoby kłóliby kłółyby
impersonal kłóto by
imperative 1st niech kolę kólmy
2nd kól kólcie
3rd niech kole niech kolą
active adjectival participle kolący koląca kolące kolący kolące
passive adjectival participle kłóty kłóta kłóte kłóci kłóte
contemporary adverbial participle koląc
verbal noun kłócie
Derived terms
nouns
verbs
nouns
verbs
Descendants
  • ⇒ Polish: kłuć

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

kłóć

  1. second-person singular imperative of kłócić

Further reading
  • kłóć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kłóć in Polish dictionaries at PWN

Upper Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kolti.

Verb

kłóć

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.