爛污泥

Chinese

		rotten; decayed; well-cooked rotten; decayed; well-cooked; mushy; broken; bad; to decay; completely	mud; mire; sludge
trad. (爛污泥/爛汚泥)		爛	污泥/汚泥
simp. (烂污泥)		烂	污泥

Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: le u nyi (T3); na u nyi (T3)
  - Sinological IPA ^(key): /le̞²² v̩ʷ⁵⁵ n̠ʲi²¹/, /na̱²² v̩ʷ⁵⁵ n̠ʲi²¹/

爛污泥

(Shanghainese Wu) dirt
(Shanghainese Wu) especially dirty mud or dirt
(Shanghainese Wu, card games) a card with two pips
(Shanghainese Wu) minuscule
伊是爛污泥一撇，存在勿存在是一樣個。 [Shanghainese, trad.]
伊是烂污泥一撇，存在勿存在是一样个。 [Shanghainese, simp.]
[ɦi²³ sz̩³⁴ le̞²² v̩ʷ⁵⁵ n̠ʲi²¹ i̯ɪʔ³³ pʰi̯ɪʔ⁴⁴ z̥əɲ²² z̥e̞⁴⁴ v̥əʔ¹¹ z̥əɲ²² z̥e̞²³ sz̩³⁴ i̯ɪʔ³³ ɦiã⁴⁴ ɡ̊əʔ] [IPA]
He is so insignificant that nothing changes if he didn't exist.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.