կապ
Armenian
Etymology
From Old Armenian կապ (kap).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kɑp]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡɑb]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
կապ • (kap)
- tie, bond
- foot rope for binding animals
- connection, relation
- communication
- liaison
- (technical) coupling
- (grammar) preposition, postposition
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կապ (kap) | կապեր (kaper) | ||
| dative | կապի (kapi) | կապերի (kaperi) | ||
| ablative | կապից (kapicʿ) | կապերից (kapericʿ) | ||
| instrumental | կապով (kapov) | կապերով (kaperov) | ||
| locative | կապում (kapum) | կապերում (kaperum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կապը/կապն (kapə/kapn) | կապերը/կապերն (kaperə/kapern) | ||
| dative | կապին (kapin) | կապերին (kaperin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կապս (kaps) | կապերս (kapers) | ||
| dative | կապիս (kapis) | կապերիս (kaperis) | ||
| ablative | կապիցս (kapicʿs) | կապերիցս (kapericʿs) | ||
| instrumental | կապովս (kapovs) | կապերովս (kaperovs) | ||
| locative | կապումս (kapums) | կապերումս (kaperums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կապդ (kapd) | կապերդ (kaperd) | ||
| dative | կապիդ (kapid) | կապերիդ (kaperid) | ||
| ablative | կապիցդ (kapicʿd) | կապերիցդ (kapericʿd) | ||
| instrumental | կապովդ (kapovd) | կապերովդ (kaperovd) | ||
| locative | կապումդ (kapumd) | կապերումդ (kaperumd) | ||
Further reading
- Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § 328, page 75
- Sargsyan, Artem et al., editors (2004), “կապ”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume III, Yerevan: Hayastan, page 41ab
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.[1] Probably an Iranian borrowing,[2] perhaps from an Iranian root meaning "to contain" underlying Persian کفش (kafš, “shoe”)[3][4].
Declension
o-type
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կապ (kap) | կապք (kapkʿ) | |
| genitive | կապի (kapi) | կապից (kapicʿ) | |
| dative | կապի (kapi) | կապից (kapicʿ) | |
| accusative | կապ (kap) | կապս (kaps) | |
| ablative | կապէ (kapē) | կապից (kapicʿ) | |
| instrumental | կապիւ (kapiw) | կապիւք (kapiwkʿ) | |
| locative | կապի (kapi) | կապս (kaps) | |
| post-classical | |||
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կապ (kap) | կապք (kapkʿ) | |
| genitive | կապի (kapi) | կապաց (kapacʿ) | |
| dative | կապի (kapi) | կապաց (kapacʿ) | |
| accusative | կապ (kap) | կապս (kaps) | |
| ablative | կապէ (kapē) | կապաց (kapacʿ) | |
| instrumental | կապաւ (kapaw) | կապաւք = կապօք (kapawkʿ = kapōkʿ) | |
| locative | կապի (kapi) | կապս (kaps) | |
| post-classical, but instrumental կապաւք (kapawkʿ) is classical | |||
Derived terms
- ականակապ (akanakap)
- ակնակապ (aknakap)
- անկապ (ankap)
- անկապելի (ankapeli)
- անշաղկապ (anšałkap)
- արճըճակապ (arčəčakap)
- արճիճակապ (arčičakap)
- աւազակապ (awazakap)
- բազմակամարակապ (bazmakamarakap)
- բազմակապ (bazmakap)
- բաղկապեմ (bałkapem)
- բառակապ (baṙakap)
- բերանակապ (beranakap)
- բեւեռակապ (beweṙakap)
- գրակապ (grakap)
- դարանակապեմ (daranakapem)
- երկաթակապ (erkatʿakap)
- զուգակապ (zugakap)
- զուգակապանք (zugakapankʿ)
- զուգակապեմ (zugakapem)
- թագակապ (tʿagakap)
- թագակապեմ (tʿagakapem)
- թագակապիմ (tʿagakapim)
- թագակապութիւն (tʿagakaputʿiwn)
- թագկապութիւն (tʿagkaputʿiwn)
- ինքնակապ (inkʿnakap)
- լեզուակապ (lezuakap)
- խոյակապ (xoyakap)
- խորանակապ (xoranakap)
- ծնկակապ (cnkakap)
- կալանաւորակապ (kalanaworakap)
- կամարակապ (kamarakap)
- կապած (kapac)
- կապակից (kapakicʿ)
- կապակոտոր (kapakotor)
- կապակռիւ (kapakṙiw)
- կապակցեմ (kapakcʿem)
- կապակցութիւն (kapakcʿutʿiwn)
- կապան (kapan)
- կապանակից (kapanakicʿ)
- կապանապահ (kapanapah)
- կապանապան (kapanapan)
- կապանարան (kapanaran)
- կապանաւոր (kapanawor)
- կապանք (kapankʿ)
- կապարան (kaparan)
- կապաւոր (kapawor)
- կապեալ (kapeal)
- կապեմ (kapem)
- կապընկէց (kapənkēcʿ)
- կապծագ (kapcag)
- կապնդեղ (kapndeł)
- կապուած (kapuac)
- կապութիւն (kaputʿiwn)
- կապումն (kapumn)
- կենդանակապ (kendanakap)
- կզակակապ (kzakakap)
- կոյզկապ (koyzkap)
- կտաւակապութիւն (ktawakaputʿiwn)
- կրակապ (krakap)
- հաստակապ (hastakap)
- հոյակապ (hoyakap)
- հոյակապեալ (hoyakapeal)
- հոյկապ (hoykap)
- ձեռակապ (jeṙakap)
- ձեռնակապ (jeṙnakap)
- ձեռնակապանք (jeṙnakapankʿ)
- ձեռնակապեալ (jeṙnakapeal)
- ձիակապ (jiakap)
- մակշաղկապեմ (makšałkapem)
- մակշաղկապութիւն (makšałkaputʿiwn)
- մարգարտակապ (margartakap)
- յակնթակապ (yakntʿakap)
- յօդակապ (yōdakap)
- յօդակապիմ (yōdakapim)
- յօդակապութիւն (yōdakaputʿiwn)
- նշանակապ (nšanakap)
- շաղակապ (šałakap)
- շաղկապ (šałkap)
- շաղկապական (šałkapakan)
- շաղկապականութիւն (šałkapakanutʿiwn)
- շաղկապակցեմ (šałkapakcʿem)
- շաղկապեմ (šałkapem)
- շաղկապութիւն (šałkaputʿiwn)
- շաղկապումն (šałkapumn)
- շարակապեմ (šarakapem)
- շղթայակապ (šłtʿayakap)
- շնչակապ (šnčʿakap)
- շնչակապութիւն (šnčʿakaputʿiwn)
- ոտնակապ (otnakap)
- ոտնակապանք (otnakapankʿ)
- ոտնակապեմ (otnakapem)
- ոտնկապ (otnkap)
- ոտնկապեմ (otnkapem)
- պալարակապ (palarakap)
- պահանգակապ (pahangakap)
- պղնձակապ (płnjakap)
- պնդակապ (pndakap)
- պսակակապ (psakakap)
- ջղակապ (ǰłakap)
- սալակապ (salakap)
- սեւեռակապ (seweṙakap)
- սիւնակապեալ (siwnakapeal)
- սկզբնակապեալ (skzbnakapeal)
- վանդակակապ (vandakakap)
- վերակապեմ (verakapem)
- ցռկակապ (cʿṙkakap)
- փոկակապ (pʿokakap)
Descendants
- Armenian: կապ (kap)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կապ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 519–521
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pages 16, 887
- Morgenstierne, Georg (1938) Iranian Pamir Languages (Yidgha-Munji, Sanglechi-Ishkashmi and Wakhi) (Indo-Iranian Frontier Languages), volume II, Oslo: H. Aschehoug & Co., page 380a
- Bailey, H. W. (1955), “Indo-Iranian Studies III”, in Transactions of the Philological Society, pages 150–151
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կապ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 1053a
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կապ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 327a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.