一無所知

See also: 一无所知

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	not have	actually; place; (nominalisation prefix)	to know; to be aware
trad. (一無所知)		一	無	所	知
simp. (一无所知)		一	无	所	知

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīwúsuǒzhī

(Zhuyin): ㄧㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
Cantonese (Jyutping): jat¹ mou⁴ so² zi¹
Min Nan (POJ): it-bû-só͘-ti

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīwúsuǒzhī [Phonetic: yìwúsuǒzhī]
  - Zhuyin: ㄧㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
  - Gwoyeu Romatzyh: iwusuuojy
  - IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ u³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat¹ mou⁴ so² zi¹
  - Yale: yāt mòuh só jī
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ mou⁴ so² dzi¹
  - Guangdong Romanization: yed¹ mou⁴ so² ji¹
  - IPA ^(key): /jɐt̚⁵ mou̯²¹ sɔː³⁵ t͡siː⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-bû-só͘-ti
  - Tâi-lô: it-bû-sóo-ti
  - Phofsit Daibuun: itbusofdy
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ bu²⁴⁻²² sɔ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ bu²⁴⁻²² sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti³³/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ bu¹³⁻²² sɔ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ bu²⁴⁻¹¹ sɔ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ bu²³⁻³³ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ ti⁴⁴/

Idiom

一無所知

to know nothing
他對這事一無所知。 [MSC, trad.]
他对这事一无所知。 [MSC, simp.]
Tā duì zhè shì yīwúsuǒzhī. [Pinyin]
He knows nothing about this matter.

佢對呢件事一無所知。 [Guangzhou Cantonese, trad.]
佢对呢件事一无所知。 [Guangzhou Cantonese, simp.]
Keoi⁵ deoi³ ni¹ gin⁶ si⁶ jat¹ mou⁴ so² zi¹. [Jyutping]
He knows nothing about this matter.

伊對這項代誌一無所知。 [Min Nan, trad.]
伊对这项代志一无所知。 [Min Nan, simp.]
I tùi chit hāng tāi-chì it-bû-só͘-ti. [Pe̍h-ōe-jī]
He knows nothing about this matter.

Antonyms

瞭如指掌／了如指掌 (liǎorúzhǐzhǎng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.