剋

See also: 克
剋 U+524B, 剋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-524B
← 削
[U+524A] 		CJK Unified Ideographs 剌 →
[U+524C]

Translingual

Han character

剋 (Kangxi radical 18, 刀+7, 9 strokes, cangjie input 十山中弓 (JULN) or X十山中弓 (XJULN), four-corner 42210, composition ⿺克刂)

References
  • KangXi: page 140, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 2009
  • Dae Jaweon: page 318, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 339, character 3
  • Unihan data for U+524B

Chinese

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (克) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
克 *kʰɯːɡ
剋 *kʰɯːɡ
勊 *kʰɯːɡ

Pronunciation 1
trad. 剋/克*
simp. 克*
alternative forms 尅
勀
勊

Rime
Character 剋
Reading # 1/1
Initial (聲) 溪 (29)
Final (韻) 登 (131)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) I
Fanqie 苦得切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /kʰək̚/
Pan
Wuyun		 /kʰək̚/
Shao
Rongfen		 /kʰək̚/
Edwin
Pulleyblank		 /kʰək̚/
Li
Rong		 /kʰək̚/
Wang
Li		 /kʰək̚/
Bernard
Karlgren		 /kʰək̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 ke
Expected
Cantonese
Reflex		 hak1
Zhengzhang system (2003)
Character 剋
Reading # 1/1
No. 7481
Phonetic
component		 克
Rime
group		 職
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime		 刻
Old
Chinese		 /*kʰɯːɡ/

Definitions

剋

  1. to defeat; to vanquish; to overcome; to prevail; to surmount; to subdue; to overthrow
    Synonyms: 戰勝／战胜 (zhànshèng), 克 (kè)
  2. to restrain; to cut down
  3. to be able to

Compounds
  • 扣剋／扣克
  • 掊剋／掊克
  • 沖剋／冲克
  • 相剋／相克 (xiāngkè)
  • 相生相剋／相生相克
  • 衝剋／冲克
  • 裒剋／裒克

Pronunciation 2
simp. and trad.
 剋
alternative forms 尅
K

Definitions

剋

  1. (colloquial) to scold; to censure
  2. (colloquial) to beat

Compounds

Japanese

Kanji
剋

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • On (unclassified): こく (koku)
  • Kun: かつ (katsu, 剋つ)

Korean

Hanja

剋 • (geuk) (hangeul 극, revised geuk, McCune–Reischauer kŭk)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

剋: Hán Việt readings: khắc[1][2][3][4]
剋: Nôm readings: khắc[1][5]

  1. chữ Hán form of khắc (“beat, hit (in casual language)”).
  2. chữ Hán form of khắc (“scold, rebuke (in casual language)”).
  3. Nôm form of khắc (“opposite”).

References
  1. Trần (2004).
  2. Trần (1999).
  3. Nguyễn (1974).
  4. Thiều Chửu (1942).
  5. Hồ (1976).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.