身手

Chinese

		body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	hand; convenient; ‑er
trad. (身手)		身	手
simp. ^#(身手)		身	手

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēnshǒu

(Zhuyin): ㄕㄣㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): san¹ sau²
Min Nan (POJ): sin-chhiú

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shēnshǒu
  - Zhuyin: ㄕㄣㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: shenshǒu
  - Wade–Giles: shên¹-shou³
  - Yale: shēn-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: shenshoou
  - Palladius: шэньшоу (šɛnʹšou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    伸手
    身手
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: shēnshǒur
  - Zhuyin: ㄕㄣㄕㄡˇㄦ
  - Tongyong Pinyin: shenshǒur
  - Wade–Giles: shên¹-shou³-ʼrh
  - Yale: shēn-shǒur
  - Gwoyeu Romatzyh: shenshooul
  - Palladius: шэньшоур (šɛnʹšour)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: san¹ sau²
  - Yale: sān sáu
  - Cantonese Pinyin: san¹ sau²
  - Guangdong Romanization: sen¹ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ sɐu̯³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    新手
    身手
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-chhiú
  - Tâi-lô: sin-tshiú
  - Phofsit Daibuun: sinchiuo
  - IPA (Xiamen): /ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɕin³³ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Taipei): /ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴¹/

Noun

身手

one's talent; ability; skills

Synonyms

Synonyms of 身手

一手 (yīshǒu)
人才 (réncái)
力 (lì) (literary, or in compounds)
力量 (lìliàng)
功力 (gōnglì)
功夫 (gōngfu) (especially in martial arts)
手段 (shǒuduàn)
手法 (shǒufǎ)
手眼 (shǒuyǎn)
手腕 (shǒuwàn)
手腕子 (Xiang)
才具 (cáijù) (formal)
才力 (cáilì)
才器 (cáiqì) (literary)
才情 (cáiqíng)
才能 (cáinéng)
技巧 (jìqiǎo)
技能 (jìnéng)
把式 (bǎshì) (dialectal)

本事 (běnshì)
能力 (nénglì)
能耐 (néngnài) (colloquial)
能量 (néngliàng)
道行 (dàohéng)
伎倆／伎俩 (jìliǎng) (literary)
兩手／两手 (liǎngshǒu)
才幹／才干 (cáigàn)
才華／才华 (cáihuá)
技藝／技艺 (jìyì)
技術／技术 (jìshù)
招數／招数 (zhāoshù)
本領／本领 (běnlǐng)
材幹／材干 (cáigān) (Classical Chinese)
能為／能为 (néngwéi) (literary, dialectal)
著數／着数 (zhāoshù)
解數／解数 (xièshù)
資力／资力 (zīlì)
路數／路数 (lùshù)

Derived terms

一展身手 (yīzhǎnshēnshǒu)
不露身手
大展身手 (dàzhǎnshēnshǒu)
好身手
身手不凡 (shēnshǒubùfán)

初試身手／初试身手
大顯身手／大显身手 (dàxiǎnshēnshǒu)
身手矯捷／身手矫捷
顯身手／显身手 (xiǎn shēnshǒu)

Korean

Hanja in this term
身	手

Noun

身手 • (sinsu) (hangeul 신수)

Hanja form^? of 신수 (“complexion, looks”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.