逆賊

See also: 逆贼

Chinese
 
contrary; opposite; backwards
contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel
 thief
trad. (逆賊) 逆 賊
simp. (逆贼) 逆 贼

Pronunciation

Rime
Character 逆 賊
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 疑 (31) 從 (15)
Final (韻) 庚 (115) 登 (131)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III I
Fanqie 宜戟切 昨則切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ŋˠiæk̚/ /d͡zək̚/
Pan
Wuyun		 /ŋᵚiak̚/ /d͡zək̚/
Shao
Rongfen		 /ŋiak̚/ /d͡zək̚/
Edwin
Pulleyblank		 /ŋiajk̚/ /d͡zək̚/
Li
Rong		 /ŋiɐk̚/ /d͡zək̚/
Wang
Li		 /ŋĭɐk̚/ /d͡zək̚/
Bernard
Karlgren		 /ŋiɐk̚/ /d͡zʱək̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 yì zé
Expected
Cantonese
Reflex		 jik6 zak6

Noun

逆賊

  1. (literary) traitor; traitorous scoundrel

Japanese
Kanji in this term
逆 賊
ぎゃく
Grade: 5		 ぞく
Grade: S
goon

Pronunciation
  • (Tokyo) ぎゃくぞく [gyàkúzókú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [ɡʲa̠kɯ̟ᵝzo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

逆(ぎゃく)賊(ぞく) • (gyakuzoku) ←ぎやくぞく (gyakuzoku)?

  1. traitor to the ruler
    Synonym: 反賊 (hanzoku)

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
逆賊

Noun

逆賊 • (yeokjeok) (hangeul 역적)

  1. Hanja form? of 역적.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.