鬢

See also: 鬓 and 鬂

鬢	U+9B22, 鬢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B22

← 鬡
[U+9B21]

CJK Unified Ideographs

鬣 →
[U+9B23]

Translingual

Han character

鬢 (Kangxi radical 190, 髟+14, 24 strokes, cangjie input 尸竹十一金 (SHJMC), four-corner 7280₆, composition ⿱髟賓)

References

KangXi: page 1457, character 10

Dai Kanwa Jiten: character 45607

Dae Jaweon: page 1988, character 29

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4537, character 4

Unihan data for U+9B22

Chinese

trad.		鬢
simp.		鬓
alternative forms		𩯭

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (賓) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
蠙	biːn, bin
賓	*mpin
檳	*pin
鑌	*pin
濱	*pin
顮	*pin
儐	pin, pins
矉	*pin
擯	*pins
殯	*pins
鬢	*pins
繽	*pʰin
嬪	*bin
薲	*bin
獱	*bin
臏	*binʔ
髕	*binʔ

Phono-semantic compound (形聲, OC *pins) : semantic 髟 (“hair”) + phonetic 賓 (OC *mpin).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìn (bin⁴)

(Zhuyin): ㄅㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): ban³
Min Nan (POJ): pìn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bìn
  - Zhuyin: ㄅㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: bìn
  - Wade–Giles: pin⁴
  - Yale: bìn
  - Gwoyeu Romatzyh: binn
  - Palladius: бинь (binʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ban³
  - Yale: ban
  - Cantonese Pinyin: ban³
  - Guangdong Romanization: ben³
  - Sinological IPA ^(key): /pɐn³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pìn
  - Tâi-lô: pìn
  - Phofsit Daibuun: pixn
  - IPA (Xiamen): /pin²¹/
  - IPA (Quanzhou): /pin⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /pin²¹/
  - IPA (Taipei): /pin¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /pin²¹/

Middle Chinese: /piɪn^H/

Rime
Character	鬢
Reading #	1/1
Initial (聲)	幫 (1)
Final (韻)	眞 (43)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	必刃切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/piɪn^H/
Pan Wuyun	/pin^H/
Shao Rongfen	/pjen^H/
Edwin Pulleyblank	/pin^H/
Li Rong	/piĕn^H/
Wang Li	/pĭĕn^H/
Bernard Karlgren	/pi̯ĕn^H/
Expected Mandarin Reflex	bìn
Expected Cantonese Reflex	ban³

Old Chinese
(Zhengzhang): /*pins/

Zhengzhang system (2003)
Character	鬢
Reading #	1/1
No.	847
Phonetic component	賓
Rime group	眞
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	儐
Old Chinese	/*pins/

Definitions

鬢

hair on temples

Compounds

兩鬢飛霜／两鬓飞霜
安仁鬢秋／安仁鬓秋
撏毛搗鬢／挦毛捣鬓
斑鬢／斑鬓 (bānbìn)
水鬢／水鬓
沈腰潘鬢／沈腰潘鬓
河陽衰鬢／河阳衰鬓
潘岳鬢白／潘岳鬓白
潘鬢／潘鬓
潘鬢成霜／潘鬓成霜
潘鬢沈腰／潘鬓沈腰
烏鬢／乌鬓
綠鬢／绿鬓 (lǜbìn)
綠鬢朱顏／绿鬓朱颜
耳鬢交接／耳鬓交接
耳鬢廝磨／耳鬓厮磨 (ěrbìnsīmó)

華鬢／华鬓
蓬鬢／蓬鬓
薄鬢／薄鬓
蟬鬢／蝉鬓
衣香鬢影／衣香鬓影
雲鬢／云鬓 (yúnbìn)
霜鬢／霜鬓
霧鬢／雾鬓
霧鬢風鬟／雾鬓风鬟
風鬟雨鬢／风鬟雨鬓
風鬟霧鬢／风鬟雾鬓
髮鬢／发鬓
鬢亂釵橫／鬓乱钗横
鬢如漆／鬓如漆
鬢如銀絲／鬓如银丝

鬢成絲／鬓成丝
鬢毛／鬓毛 (bìnmáo)
鬢絲／鬓丝
鬢脣／鬓唇
鬢腳／鬓脚
鬢若刀裁／鬓若刀裁
鬢若堆鴉／鬓若堆鸦
鬢角／鬓角 (bìnjiǎo)
鬢邊牌／鬓边牌
鬢雲／鬓云
鬢髮／鬓发 (bīnfà)
鬢髮如銀／鬓发如银
鬢髮皓然／鬓发皓然
鬢髯如漆／鬓髯如漆
鴉鬢／鸦鬓

Japanese

Kanji

鬢

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Go-on: ひん (hin)

Kan-on: ひん (hin)

Kan’yō-on: びん (bin)

Kun: びん (bin)

Korean

Hanja

鬢 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.