drugi

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *drugъ.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈdruɡʲi/

Numeral

drugi

  1. second

Declension
Declension of drugi
Masculine singular Feminine singular Neuter singular Dual Plural
Nominative drugi druga druge drugej druge
Genitive drugego drugeje drugego drugeju drugich
Dative drugemu drugej drugemu drugima drugim
Accusative drugi
drugego (animate)		 drugu druge drugej
drugeju (animate)		 druge
drugich (optional animate form)
Instrumental drugim drugeju drugim drugima drugimi
Locative drugem drugej drugem drugima drugich

Adjective

drugi

  1. other

Declension
Declension of drugi
Masculine singular Feminine singular Neuter singular Dual Plural
Nominative drugi druga druge drugej druge
Genitive drugego drugeje drugego drugeju drugich
Dative drugemu drugej drugemu drugima drugim
Accusative drugi
drugego (animate)		 drugu druge drugej
drugeju (animate)		 druge
drugich (optional animate form)
Instrumental drugim drugeju drugim drugima drugimi
Locative drugem drugej drugem drugima drugich

Further reading
  • Muka, Arnošt (1921, 1928), “drugi”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), “drugi”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish
Polish ordinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : dwa
    Ordinal : drugi
    Adverbial : dwakroć
    Multiplier : podwójny
    Collective : dwoje
    Fractional : połowa

Etymology

Inherited from Old Polish drugi (“dear”), from Proto-Slavic *drȗgъ. Displaced earlier wtóry.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈdru.ɡi/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -uɡi
  • Syllabification: dru‧gi

Numeral

drugi m (abbreviation 2.)

  1. second

Adjective

drugi (not comparable)

  1. the other (of two)

Declension
Declension of drugi
case singular plural
masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
nominative, vocative drugi drugie druga drudzy drugie
genitive drugiego drugiej drugich
dative drugiemu drugim
accusative drugiego drugi drugie drugą drugich drugie
instrumental drugim drugimi
locative drugiej drugich

Derived terms
adjectives
nouns
nouns

Further reading
  • drugi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • drugi in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Noun

drugi m

  1. plural of drug

Serbo-Croatian
Serbo-Croatian numbers (edit)
20
 ←  1 2 3  → 
    Cardinal: dva
    Ordinal: drugi
    Adverbial: dvaput, dvažde
    Multiplier: dvostruk, dupli, dvogub, dvojno
    Collective: dvoje, dvojica, oba, obojica
    Fractional: polovina

Etymology

From Proto-Slavic *drugъ.

Pronunciation
  • IPA(key): /drûɡiː/
  • Hyphenation: dru‧gi

Adjective

drȕgī (Cyrillic spelling дру̏гӣ)

  1. second
  2. other

Declension
Declension of drugi
singular masculine feminine neuter
nominative drugi druga drugo
genitive drugog(a) druge drugog(a)
dative drugom(u/e) drugoj drugom(u/e)
accusative inanimate
animate		 drugi
drugog(a)		 drugu drugo
vocative drugi druga drugo
locative drugom(e/u) drugoj drugom(e/u)
instrumental drugim drugom drugim
plural masculine feminine neuter
nominative drugi druge druga
genitive drugih drugih drugih
dative drugim(a) drugim(a) drugim(a)
accusative druge druge druga
vocative drugi druge druga
locative drugim(a) drugim(a) drugim(a)
instrumental drugim(a) drugim(a) drugim(a)

Silesian
Silesian ordinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : dwa
    Ordinal : drugi
    Collective : dwoje
    Fractional : pōłowa

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *drȗgъ.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈdru.ɡʲi/
  • Syllabification: dru‧gi

Numeral

drugi

  1. second
noun

Further reading

Slavomolisano

Etymology

From Serbo-Croatian drugi.

Pronunciation
  • IPA(key): /drǔɡi/

Adjective

drugi

  1. second
  2. other, another
    • 2010, Rino John Gliosca, “Bonifacio en Amérique”:
      Drugi fat ka vami hočam povidat je do jenga čeljada ka sa zovaša Bonifač.
      Another story that I want to tell you is about a person who was called Bonifacio.

References
  • Breu, W., Mader Skender, M. B. & Piccoli, G. 2013. Oral texts in Molise Slavic (Italy): Acquaviva Collecroce. In Adamou, E., Breu, W., Drettas, G. & Scholze, L. (eds.). 2013. EuroSlav2010: Elektronische Datenbank bedrohter slavischer Varietäten in nichtslavophonen Ländern Europas – Base de données électronique de variétés slaves menacées dans des pays européens non slavophones. Konstanz: Universität / Paris: Lacito (Internet Publication).

Slovene
Slovene numbers
< 1 2 3 >

Etymology

From Proto-Slavic *drugъ.

Pronunciation
  • IPA(key): /drùːɡi/, /drúːɡi/

Adjective

drūgi (not comparable)

  1. second

Inflection
Hard
masculine feminine neuter
nom. sing. drúgi drúga drúgo
singular
masculine feminine neuter
nominative drúgi drúga drúgo
genitive drúgega drúge drúgega
dative drúgemu drúgi drúgemu
accusative nominativeinan or
genitiveanim		 drúgo drúgo
locative drúgem drúgi drúgem
instrumental drúgim drúgo drúgim
dual
masculine feminine neuter
nominative drúga drúgi drúgi
genitive drúgih drúgih drúgih
dative drúgima drúgima drúgima
accusative drúga drúgi drúgi
locative drúgih drúgih drúgih
instrumental drúgima drúgima drúgima
plural
masculine feminine neuter
nominative drúgi drúge drúga
genitive drúgih drúgih drúgih
dative drúgim drúgim drúgim
accusative drúge drúge drúga
locative drúgih drúgih drúgih
instrumental drúgimi drúgimi drúgimi

Further reading
  • “drugi”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.