elképed

Hungarian

Etymology

el- +‎ képed, from kép (“picture”) +‎ -ed (reflexive suffix). The derivative képed is unattested in other words.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛlkeːpɛd]
  • Hyphenation: el‧ké‧ped
  • Rhymes: -ɛd

Verb

elképed

  1. (intransitive) to be extremely surprised, astonished (at something -n/-on/-en/-ön or -tól/-től)
    Synonyms: meglepődik, elcsodálkozik
  2. (intransitive) to be shocked about something unpleasant
    Synonyms: megdöbben, megütközik

Conjugation
conjugation of elképed
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elképedek elképedsz elképed elképedünk elképedtek elképednek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. elképedtem elképedtél elképedett elképedtünk elképedtetek elképedtek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elképednék elképednél elképedne elképednénk elképednétek elképednének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elképedjek elképedj or
elképedjél		 elképedjen elképedjünk elképedjetek elképedjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive elképedni elképednem elképedned elképednie elképednünk elképednetek elképedniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
elképedés elképedő elképedett ― elképedve elképedhet

Derived terms
  • elképedés

References
  1. elképed in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • elképed in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elképed in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.