ngordh

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *kār(i)da, from Proto-Indo-European *kēr dʰeh₁- (“to take root, to stiffen”).[1] Alternatively from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to yearn for”). Compare Old Norse grāðr (“greed, lust, hunger”), Gothic 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌿𐍃 (grēdus, “hunger”), Old Irish grád (“love”), Latin grātum. Original meaning 'to starve, die of hunger'.

Verb

ngordh (first-person singular past tense ngordha, participle ngordhur)

  1. I die (for animals and insects only, excluding bees), to stiffen, strangle, kill
  2. I crave for

Conjugation
Standard Albanian conjugation of ngordh (active voice)
participle ngordhur
gerund duke ngordhur
infinitive për të ngordhur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present ngordh ngordh ngordh ngordhim ngordhni ngordhin
imperfect ngordhja ngordhje ngordhte ngordhnim ngordhnit ngordhnin
aorist ngordha ngordhe ngordhi ngordhëm ngordhët ngordhën
perfect kam ngordhur ke ngordhur ka ngordhur kemi ngordhur keni ngordhur kanë ngordhur
past perfect kisha ngordhur kishe ngordhur kishte ngordhur kishim ngordhur kishit ngordhur kishin ngordhur
aorist II pata ngordhur pate ngordhur pati ngordhur patëm ngordhur patët ngordhur patën ngordhur
future1 do të ngordh do të ngordhësh do të ngordhë do të ngordhim do të ngordhni do të ngordhin
future perfect2 do të kem ngordhur do të kesh ngordhur do të ketë ngordhur do të kemi ngordhur do të keni ngordhur do të kenë ngordhur
subjunctive unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present të ngordh të ngordhësh të ngordhë të ngordhim të ngordhni të ngordhin
imperfect të ngordhja të ngordhje të ngordhte të ngordhnim të ngordhnit të ngordhnin
perfect të kem ngordhur të kesh ngordhur të ketë ngordhur të kemi ngordhur të keni ngordhur të kenë ngordhur
past perfect të kisha ngordhur të kishe ngordhur të kishte ngordhur të kishim ngordhur të kishit ngordhur të kishin ngordhur
conditional1, 2 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
imperfect do të ngordhja do të ngordhje do të ngordhte do të ngordhnim do të ngordhnit do të ngordhnin
past perfect do të kisha ngordhur do të kishe ngordhur do të kishte ngordhur do të kishim ngordhur do të kishit ngordhur do të kishin ngordhur
optative unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present ngordhsha ngordhsh ngordhtë ngordhshim ngordhshit ngordhshin
perfect paça ngordhur paç ngordhur pastë ngordhur paçim ngordhur paçit ngordhur paçin ngordhur
admirative unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present ngordhkam ngordhke ngordhka ngordhkemi ngordhkeni ngordhkan
imperfect ngordhkësha ngordhkëshe ngordhkësh ngordhkëshim ngordhkëshit ngordhkëshin
perfect paskam ngordhur paske ngordhur paska ngordhur paskemi ngordhur paskeni ngordhur paskan ngordhur
past perfect paskësha ngordhur paskëshe ngordhur paskësh ngordhur paskëshim ngordhur paskëshit ngordhur paskëshin ngordhur
imperative — ti — — ju —
present — ngordh — — ngordhni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References
  1. Orel, Vladimir (1998) Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 296
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.