seata

Estonian

Noun

seata

  1. abessive singular of siga

Finnish

Etymology

seka- +‎ -ta

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈseɑtɑˣ/, [ˈs̠e̞ɑt̪ɑ(ʔ)]
  • Rhymes: -eɑtɑ
  • Syllabification(key): se‧a‧ta

Verb

seata

  1. (rare) to mess up, untidy, disorder (to make a mess of by disturbing the order of it)

Conjugation
Inflection of seata (Kotus type 73*D/salata, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sekaan en sekaa 1st sing. olen seannut en ole seannut
2nd sing. sekaat et sekaa 2nd sing. olet seannut et ole seannut
3rd sing. sekaa ei sekaa 3rd sing. on seannut ei ole seannut
1st plur. sekaamme emme sekaa 1st plur. olemme seanneet emme ole seanneet
2nd plur. sekaatte ette sekaa 2nd plur. olette seanneet ette ole seanneet
3rd plur. sekaavat eivät sekaa 3rd plur. ovat seanneet eivät ole seanneet
passive seataan ei seata passive on seattu ei ole seattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sekasin en seannut 1st sing. olin seannut en ollut seannut
2nd sing. sekasit et seannut 2nd sing. olit seannut et ollut seannut
3rd sing. sekasi ei seannut 3rd sing. oli seannut ei ollut seannut
1st plur. sekasimme emme seanneet 1st plur. olimme seanneet emme olleet seanneet
2nd plur. sekasitte ette seanneet 2nd plur. olitte seanneet ette olleet seanneet
3rd plur. sekasivat eivät seanneet 3rd plur. olivat seanneet eivät olleet seanneet
passive seattiin ei seattu passive oli seattu ei ollut seattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sekaisin en sekaisi 1st sing. olisin seannut en olisi seannut
2nd sing. sekaisit et sekaisi 2nd sing. olisit seannut et olisi seannut
3rd sing. sekaisi ei sekaisi 3rd sing. olisi seannut ei olisi seannut
1st plur. sekaisimme emme sekaisi 1st plur. olisimme seanneet emme olisi seanneet
2nd plur. sekaisitte ette sekaisi 2nd plur. olisitte seanneet ette olisi seanneet
3rd plur. sekaisivat eivät sekaisi 3rd plur. olisivat seanneet eivät olisi seanneet
passive seattaisiin ei seattaisi passive olisi seattu ei olisi seattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. sekaa älä sekaa 2nd sing. ole seannut älä ole seannut
3rd sing. seatkoon älköön seatko 3rd sing. olkoon seannut älköön olko seannut
1st plur. seatkaamme älkäämme seatko 1st plur. olkaamme seanneet älkäämme olko seanneet
2nd plur. seatkaa älkää seatko 2nd plur. olkaa seanneet älkää olko seanneet
3rd plur. seatkoot älkööt seatko 3rd plur. olkoot seanneet älkööt olko seanneet
passive seattakoon älköön seattako passive olkoon seattu älköön olko seattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. seannen en seanne 1st sing. lienen seannut en liene seannut
2nd sing. seannet et seanne 2nd sing. lienet seannut et liene seannut
3rd sing. seannee ei seanne 3rd sing. lienee seannut ei liene seannut
1st plur. seannemme emme seanne 1st plur. lienemme seanneet emme liene seanneet
2nd plur. seannette ette seanne 2nd plur. lienette seanneet ette liene seanneet
3rd plur. seannevat eivät seanne 3rd plur. lienevät seanneet eivät liene seanneet
passive seattaneen ei seattane passive lienee seattu ei liene seattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st seata present sekaava seattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st seatakseni seataksemme
2nd seataksesi seataksenne
3rd seatakseen
seataksensa
 past seannut seattu
2nd inessive2 seatessa seattaessa agent3 sekaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st seatessani seatessamme
2nd seatessasi seatessanne
3rd seatessaan
seatessansa
 negative sekaamaton
instructive seaten — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the third infinitives.
4) Identical in form to the -minen verbal nouns, but used differently (more details).

3rd inessive sekaamassa —
elative sekaamasta —
illative sekaamaan —
adessive sekaamalla —
abessive sekaamatta —
instructive sekaaman seattaman
4th4 nominative sekaaminen
partitive sekaamista
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sekaamaisillani sekaamaisillamme
2nd sekaamaisillasi sekaamaisillanne
3rd sekaamaisillaan
sekaamaisillansa

Synonyms

Anagrams

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *segat'ak. Cognates include Finnish seata and Estonian segada

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈseɑtɑ/, [ˈs̠e̞ɑd]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈseɑtɑ/, [ˈʃe̞ɑd̥ɑ]
  • Rhymes: -eɑt, -eɑtɑ
  • Hyphenation: se‧a‧ta

Verb

seata

  1. (transitive) to knead
    seata taikinaa ― to knead dough

Conjugation
Conjugation of seata (type 16/maata, k- gradation, gemination)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular sekkaan en sekkaa 1st singular oon seant, oon seannut en oo seant, en oo seannut
2nd singular sekkaat et sekkaa 2nd singular oot seant, oot seannut et oo seant, et oo seannut
3rd singular sekajaa ei sekkaa 3rd singular ono seant, ono seannut ei oo seant, ei oo seannut
1st plural sekkaamma emmä sekkaa 1st plural oomma seanneet emmä oo seanneet
2nd plural sekkaatta että sekkaa 2nd plural ootta seanneet että oo seanneet
3rd plural sekajaat1), sekkaavat2), seataa evät sekkaa 3rd plural ovat seanneet evät oo seanneet
impersonal seataa ei seata impersonal ono seattu ei oo seattu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular sekaisin en seant, en seannut 1st singular olin seant, olin seannut en olt seant, en olt seannut
2nd singular sekaisit, sekkaist1) et seant, et seannut 2nd singular olit seant, olit seannut et olt seant, et olt seannut
3rd singular sekais ei seant, ei seannut 3rd singular oli seant, oli seannut ei olt seant, ei olt seannut
1st plural sekaisimma emmä seanneet 1st plural olimma seanneet emmä olleet seanneet
2nd plural sekaisitta että seanneet 2nd plural olitta seanneet että olleet seanneet
3rd plural sekaisiit1), sekaisivat2), seattii evät seanneet 3rd plural olivat seanneet evät olleet seanneet
impersonal seattii ei seattu impersonal oli seattu ei olt seattu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular sekajaisin en sekajais 1st singular olisin seant, olisin seannut en olis seant, en olis seannut
2nd singular sekajaisit, sekajaist1) et sekajais 2nd singular olisit seant, olisit seannut et olis seant, et olis seannut
3rd singular sekajais ei sekajais 3rd singular olis seant, olis seannut ei olis seant, ei olis seannut
1st plural sekajaisimma emmä sekajais 1st plural olisimma seanneet emmä olis seanneet
2nd plural sekajaisitta että sekajais 2nd plural olisitta seanneet että olis seanneet
3rd plural sekajaisiit1), sekajaisivat2), seattais evät sekajais 3rd plural olisivat seanneet evät olis seanneet
impersonal seattais ei seattais impersonal olis seattu ei olis seattu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular sekkaa elä sekkaa 2nd singular oo seant, oo seannut elä oo seant, elä oo seannut
3rd singular seatkoo elköö seatko 3rd singular olkoo seant, olkoo seannut elköö olko seant, elköö olko seannut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural seatkaa elkää seatko 2nd plural olkaa seanneet elkää olko seanneet
3rd plural seatkoot elkööt seatko 3rd plural olkoot seanneet elkööt olko seanneet
impersonal seattakkoo elköö seattako impersonal olkoo seattu elköö olko seattu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular seannen en seanne
2nd singular seannet et seanne
3rd singular seannoo ei seanne
1st plural seannemma emmä seanne
2nd plural seannetta että seanne
3rd plural seannoot evät seanne
impersonal seattannoo ei seattane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st seata present sekkaava seattava
2nd inessive seatees past seant, seannut seattu
instructive seaten 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (seatkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative sekkaamaa
inessive sekkaamaas
elative sekkaamast
abessive sekkaamata
4th nominative sekkaamiin
partitive sekkaamista, sekkaamist

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 514
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.